Текст и перевод песни Patrick Juvet - Mégalomania
Paris
By
Night
Iso
Париж
Ночью
Megalomania
Мания
величия
Une
Rolls
en
strass
Рулоны
со
стразами
Sur
la
terrasse
На
террасе
Des
femme
qui
m'embrassent
Женщины,
которые
целуют
меня.
Mon
allure
lasse
Мой
усталый
вид
Devant
la
glace
Впереди
лед
Que
veux-tu
que
j'y
fasse
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
там
делал?
C'est
un
probleme
de
classe
Это
проблема
класса
Un
peu
de
scotch
Немного
скотча.
Dans
le
vide-poche
В
пустом
кармане
Pour
monter
l'avenue
Foch
Чтобы
подняться
на
авеню
Фош
J'ai
du
caviar
У
меня
есть
икра
Dans
ma
baignoire
В
моей
ванной
Je
stocke
les
dollars
Я
храню
доллары
Pour
oublier
ma
gloire
Чтобы
забыть
мою
славу
Megalomania,
megalomania
Мания
величия,
мания
величия
Mais
qu'est-ce,
qu'est-ce,
qu'est-ce
que
je
dis
Но
что,
что,
что
я
говорю
Megalomania,
megalomania
Мания
величия,
мания
величия
Je
sens
ma
tete
qui
grossit
Я
чувствую,
как
моя
голова
становится
больше.
Megalomania,
megalomania
Мания
величия,
мания
величия
Tu
croques,
croques
mon
esprit
Ты
кусаешь,
кусаешь
мой
разум.
Megalomania,
megalomania
Мания
величия,
мания
величия
Drole
de,
drole
de
/ maladie
(1)
Drole,
drole
/ болезни
(1)
Pour
mes
scandales
За
мои
скандалы
Le
mythe
qui
s'installe
Возникающий
миф
Une
pluie
de
flashes
Дождь
вспышек
Au
bas
des
marches
Внизу
на
ступеньках
Me
guette
sans
relache
Наблюдает
за
мной,
не
отпуская
Je
me
terre,
je
me
cache
Я
прячусь,
прячусь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-michel Andre Jarre, Patrick Juvet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.