Текст и перевод песни Patrick Norman - Imagination

Imagination

Avec un peu d'imagination
J'écrirai une chanson
Elle aura la couleur de tes yeux
La douceur de tes cheveux

Dans mes souvenirs, j'entends encore ta voix me dire
Je sais que bientôt tu dois partir
Je vois des images, on est tous les deux sous l'orage
Sur tes lèvres, des gouttes de pluie

Tu n'es pour moi que fascination
Un mirage à l'horizon
Ta jeunesse, j'ai apprivoisée
Une nuit pour mieux t'aimer

Une nuit qui va durer pour moi toute une vie
À l'abri du temps et de l'oubli
Je vis dans un rêve où la musique m'envahit
C'est aussi doux qu'une symphonie

Avec un peu d'imagination
J'écrirai une chanson
Elle aura la couleur de tes yeux
La douceur de tes cheveux

Dans mes souvenirs, j'entends encore ta voix me dire
Je sais que bientôt tu dois partir
Je vois des images, on est tous les deux sous l'orage
Sur tes lèvres des gouttes de pluie

Imagination

With a little imagination
I'll write you a song
It will have the color of your eyes
The softness of your hair

In my memories, I still hear your voice telling me
I know that soon you must leave
I see images, we are both in the storm
On your lips, raindrops

You are for me only a fascination
A mirage on the horizon
Your youth, I have tamed
One night to love you better

One night that will last me a lifetime
Sheltered from time and oblivion
I live in a dream where music invades me
It's as sweet as a symphony

With a little imagination
I'll write you a song
It will have the color of your eyes
The softness of your hair

In my memories, I still hear your voice telling me
I know that soon you must leave
I see images, we are both in the storm
Raindrops on your lips