On part au soleil - Patrick Norman перевод на немецкий

On part au soleil

Mets du soleil et du ciel bleu dans tes bagages
Apporte avec toi plein d'amour pour le voyage
C'est jour de fête, aujourd'hui, on part au soleil, hey hey
Ensemble, nous irons rêver dans les nuages
Frôler nos vies seuls tous les deux sur une plage
C'est jour de fête, aujourd'hui, on part au soleil, hey hey hey
Ensemble, nous irons toucher à tire d'aile
Un coin de mer, un coin tranquille, une terre nouvelle
Le bout du monde, pourquoi pas le bout du ciel
Mets des étoiles et des sourires dans ta valise
Apporte avec toi toutes les chansons qui te grisent
C'est jour de fête, aujourd'hui, on part au soleil, hey hey
Ensemble, nous irons rêver dans les nuages
Frôler nos vies seuls tous les deux sur une plage
C'est jour de fête, aujourd'hui, on part au soleil, hey hey hey
Ensemble, nous irons toucher à tire d'aile
Un coin de mer, un coin tranquille, une terre nouvelle
Le bout du monde, pourquoi pas le bout du ciel
Ensemble, nous irons rêver dans les nuages
Frôler nos vies seuls tous les deux sur une plage
C'est jour de fête, aujourd'hui, on part au soleil, hey hey hey
Ensemble, nous irons toucher à tire d'aile
Un coin de mer, un coin tranquille, une terre nouvelle
Le bout du monde et pourquoi pas le bout du ciel

Auf in die Sonne

Pack Sonne und blauen Himmel in dein Gepäck
Nimm viel Liebe mit auf die Reise
Heut ist Festtag, wir zieh'n zur Sonne, hey hey
Gemeinsam träumen wir in den Wolken
Streifen unsere Leben, nur wir zwei am Strand
Heut ist Festtag, wir zieh'n zur Sonne, hey hey hey
Gemeinsam fliegen wir mit uns’ren Schwingen
Zu einem ruh’gen Meer, neuem Land
Bis ans Weltende, warum nicht bis zum Himmelsrand
Pack Sterne und Lächeln in deinen Koffer
Nimm all die Lieder mit, die dich berauschen
Heut ist Festtag, wir zieh'n zur Sonne, hey hey
Gemeinsam träumen wir in den Wolken
Streifen unsere Leben, nur wir zwei am Strand
Heut ist Festtag, wir zieh'n zur Sonne, hey hey hey
Gemeinsam fliegen wir mit uns’ren Schwingen
Zu einem ruh’gen Meer, neuem Land
Bis ans Weltende, warum nicht bis zum Himmelsrand
Gemeinsam träumen wir in den Wolken
Streifen unsere Leben, nur wir zwei am Strand
Heut ist Festtag, wir zieh'n zur Sonne, hey hey hey
Gemeinsam fliegen wir mit uns’ren Schwingen
Zu einem ruh’gen Meer, neuem Land
Bis ans Weltende und warum nicht bis zum Himmelsrand