Patrick Norman - Perce les nuages (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patrick Norman - Perce les nuages (Live)




Merci, vous savez il ya des chansons que je chante depuis des années et des années .Tout tant cours il y avait un évènement, jours et lendemain c′est chason n'est plus la même.
Спасибо, вы знаете, что есть песни, которые я пою годами и годами .Все это время было событие, дни и день, когда чейсон уже не тот.
Perce les nuages
Пронзает облака
D′ici jusqu'au large
Отсюда до самого берега
Au grand soleil
На большом солнце
Tu m'émerveilles
Ты меня удивляешь
Depuis l′horizon
С горизонта
Porte tes rayons
Носи свои лучи
Réchauffe-moi
Согрей меня.
J′en ai besoin
Мне нужно
Toi, le vent de la mer
Ты, ветер с моря
Va dire à ma mère
Иди и скажи моей маме.
Combien je l'aime
Как сильно я его люблю
Et comme elle est belle
И как она прекрасна
Va vers l′horizon
Иди к горизонту
Porte ma chanson
Неси мою песню
Chante-la lui
Спой ее ему.
À son oreille
К его уху
Et elle se repose aujourd'hui
И сегодня она отдыхает.
elle vécut avec lui
Где она жила с ним
La plus grande partie de sa vie
Большую часть своей жизни
Mais, seule, elle est retournée
Но только она вернулась
Au village je suis née
В деревне, где я родилась
mon père est enterré
Там, где похоронен мой отец
Étoile de la nuit
Звезда ночи
Dis-lui bien ceci
Скажи ему это правильно
Qu′on est toujours
Что мы всегда
Auprès de lui
К нему
Et qu'il est dans nos coeurs
И что он в наших сердцах
Comme une lueur
Как зарево,
Qui brillera
Который будет сиять
Toute la vie
Всю жизнь
Et elle se repose aujourd′hui
И сегодня она отдыхает.
elle vécut avec lui
Где она жила с ним
La plus grande partie de sa vie
Большую часть своей жизни
Mais, seule, elle est retournée
Но только она вернулась
Au village je suis née
В деревне, где я родилась
mon père est enterré.
Там, где похоронен мой отец.
mon père est enterré x2
Там, где похоронен мой отец x2





Авторы: Paul Daraiche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.