Patrick Sébastien - Chez Mozart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patrick Sébastien - Chez Mozart




Allez
Пошли
On fait pas toujours ce que l′on voudrait
Мы не всегда делаем то, что хотели бы
On n'est pas toujours ce qu′on a rêvé
Мы не всегда такие, какими мечтали
Tout petit il voulait jouer du piano
В детстве он хотел играть на пианино
Et aujourd'hui il est patron de bistrot
А сегодня он хозяин бистро.
Ca commence comme à l'opéra
Все начинается как в опере
Et ça se termine a l′apéro
И это заканчивается на закуску
Ce soir on finit Chez Mozart
Сегодня вечером мы заканчиваем у Моцарта.
Y′aura du monde au bar
В баре будут люди
Ceux qui se couchent tard
Те, кто ложится спать поздно
Et tous les muxiciens de la fanfare
И все музыканты оркестра
Allez remets-nous la tienne
Давай, отдай нам свои.
Qu'on boive un verre à la santé de beethoven
Выпьем за здоровье Бетховена.
On sait pas ce que l′on va devenir
Мы не знаем, во что превратимся.
Et on n'est pas certain de son avenir
И мы не уверены в его будущем
Tout petit il apprenait la guitare
В детстве он учился игре на гитаре
Et aujourd′hui il est derriére un comptoir
А сегодня он стоит за прилавком.
Ca commence comme à l'opéra
Все начинается как в опере
Et ça se termine a l′apéro
И это заканчивается на закуску
Ce soir on finit Chez Mozart
Сегодня вечером мы заканчиваем у Моцарта.
Y'aura du monde au bar
В баре будут люди
Ceux qui se couchent tard
Те, кто ложится спать поздно
Et tous les musiciens de la fanfare
И все музыканты оркестра
Allez mets-en une de plus
Давай, надень еще одну.
Qu'on boive un verre à la santé d′amadeus
Выпьем за здоровье Амадея.
A la santé de vivaldi/à la santé de vivaldi
За здоровье Вивальди/за здоровье Вивальди
A la santé de d′paganini/ la santé d'paganini
За здоровье д'Паганини/ здоровье Паганини
A la santé de rossini/ à la santé de rossini
За здоровье Россини/ за здоровье Россини
Et félicie
И поздравляю
Aussi
Также
Ce soir on finit Chez Mozart
Сегодня вечером мы заканчиваем у Моцарта.
Y′aura du monde au bar
В баре будут люди
Ceux qui se couchent tard
Те, кто ложится спать поздно
Et tous les musiciens de la fanfare
И все музыканты оркестра





Авторы: armicol, patrick boutot, wolfgang amadeus mozart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.