Текст и перевод песни Patrick Sébastien - El Bingo

El Bingo

Patrick Sébastien – El Bingo

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
On ira chez les vahinés
Se faire aimer sous les palmiers

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
On fera la fête au soleil
On va s'noyer dans l'arc en ciel

L'amour, la mer, la plage
Les pieds dans l'eau
On sera parti sans bagages
En laissant là,
Les ennuis, les folies, les soucis
Les Lundis sous la pluie,

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
C'est là-bas qu'on va s'éclater
On l'a vraiment bien mérité

L'amour, la mer, la plage
Les pieds dans l'eau
On sera parti sans bagages
En laissant là,
Le boulot, le métro, les bobos,
Les salauds, les impôts et bingo

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
On va nager dans les lagons
Manger les fruits de la passion

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
On fera la fête au soleil
On va s'noyer dans l'arc en ciel

Quand on aura gagné
On ira sous les cocotiers
Et tout le reste de nos vies
On le laisser au paradis

L'amour, la mer, la plage
Les pieds dans l'eau
On sera parti sans bagages
En laissant là,
Les ennuis, les folies, les soucis
Les Lundis sous la pluie
Le boulot, le métro, les bobos,
Les salauds, les impôts allez tchao
Et viva le bingo

Bingo

Patrick Sébastien – Bingo

When we have won
We're going to the coconut trees
We're going to the vahine girls
To be loved beneath the palm trees

When we have won
We're going to the coconut trees
We'll have a party in the sun
We'll drown in the rainbow

Love, the sea, the beach
Our feet in the water
We'll have left without baggage
Leaving behind,
Our worries, our madness, our concerns
Our rainy Mondays,

When we have won
We're going to the coconut trees
That’s where we’ll have a blast
We’ve really deserved this

Love, the sea, the beach
Our feet in the water
We'll have left without baggage
Leaving behind,
Our work, the subway, our injuries
The jerks, the taxes, and bingo

When we have won
We're going to the coconut trees
We're going to swim in the lagoons
We're going to eat passion fruit

When we have won
We're going to the coconut trees
We'll have a party in the sun
We'll drown in the rainbow

When we have won
We're going to the coconut trees
And whatever remains of our lives
We will leave in paradise

Love, the sea, the beach
Our feet in the water
We'll have left without baggage
Leaving behind,
Our worries, our madness, and our concerns
Our rainy Mondays
Our work, the subway, our injuries
The jerks, the taxes, goodbye
And long live the bingo