Patrick Sébastien - Et c'est ce soir - перевод текста песни на английский
Patrick Sébastien Et c'est ce soir

Patrick Sébastien - Et c'est ce soir

Текст и перевод песни Patrick Sébastien - Et c'est ce soir




Et c'est ce soir
And it's tonight
Les barreaux d'échelle, on n'en veut plus
The ladder rungs, we don't want them anymore
Les marchands de peines, on n'en veut plus
The merchants of sorrows, we don't want them anymore
On veut battre des ailes
We want to flap our wings
S'envoler vers le ciel
Fly to the sky
Il est grand temps que nos vies soient ...
It is high time that our lives are ...
Belles, belles, belles, belles, belles, belles, belles
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer bouler
That we're going to send everything crashing
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va se libérer
That we're going to break free
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer voler
That we're going to send everything flying
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer valser
That we're going to send everything waltzing
Les preneurs de tête, on n'en veut plus
The head takers, we don't want them anymore
Les??? de fête, on n'en veut plus
The??? party, we don't want it anymore
On veut des arcs-en-ciel
We want rainbows
Les rayons du soleil
The sun's rays
Il est grand temps que la vie soit
It's high time for life to be
Belle, belle, belle, belle, belle, belle, belle
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer péter
That we're going to send everything farting
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va enfin le retrouver
That we're finally going to find him
Le parfum de la liberté
The scent of freedom
La, la, la, la, la .
The, the, the, the, the .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh.
La, la, la, la, la .
The, the, the, the, the .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh.
La, la, la, la, la .
The, the, the, the, the .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh.
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer bouler
That we're going to send everything crashing
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va se libérer
That we're going to break free
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer voler
That we're going to send everything flying
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer valser
That we're going to send everything waltzing
Et qui c'est les plus forts, c'est nous
And who is the strongest is us
Qui c'est les conquistadors, c'est nous
Who are the conquistadors, it's us
Qui c'est les rois de la nuit, c'est nous
Who are the kings of the night, it's us
Qui c'est les rois de la vie, c'est nous
Who are the kings of life, it's us
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer péter
That we're going to send everything farting
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
Qu'on va enfin le retrouver
Qu'on va enfin le retrouver
Le parfum de la liberté
Le parfum de la liberté
La, la, la, la, la .
La, la, la, la, la .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
La, la, la, la, la .
La, la, la, la, la .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
La, la, la, la, la .
La, la, la, la, la .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
La, la, la, la, la .
La, la, la, la, la .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Oh, oh, oh, oh .
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Aller, aller, aller
Go, go, go
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer bouler
That we're going to send everything crashing
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va se libérer
That we're going to break free
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va se défouler
That we're going to let off steam
Qu'on va tout envoyer péter
That we're going to send everything farting
Et c'est ce soir, aller, aller, aller
And it's tonight, go, go, go
Qu'on va enfin le retrouver
That we're finally going to find him
Le parfum de la liberté
The scent of freedom




Авторы: loren kich, patrick boutot
Patrick Sébastien - Et c'est ce soir
Альбом
Et c'est ce soir
дата релиза
04-11-2016

1 Et c'est ce soir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.