Текст и перевод песни Patrick Sébastien - Lâche pas mon bras

Lâche pas mon bras

Tout seul, on est rien
Tout seul, on ne va pas très loin
Pour tenir, il suffit d′un amour, d'un ami pour la vie
Toi, toi lâche pas mon bras
On ira comme ça jusqu′au bout du monde
Toi, toi lâche pas mon bras
Je veux tout vivre avec toi
Quand tu auras peur, quand tu auras froid
Il y aura deux cœurs qui battront pour toi
Quand tu tomberas au bord du chemin
Il y aura toujours ta main dans ma main
Toi, toi lâche pas mon bras
On ira comme ça jusqu'au bout du monde
Toi, toi lâche pas mon bras
Je veux tout vivre avec toi
Quand tu souriras, quand tu gagneras
Je serais là pour partager ta joie
Mais quand tu te perdras tout seul dans le noir
Je te prêterai mes yeux pour voir
Toi, toi lâche pas mon bras
On ira comme ça jusqu'au bout du monde
Toi, toi lâche pas mon bras
Je veux tout vivre avec toi
Nous deux, c′était écrit
Parce que c′était toi
Parce que c'était elle
Parce que c′était moi
Parce que c'était lui
Et c′est l'amour qui nous donne des ailes
Toi, toi lâche pas mon bras
On ira comme ça jusqu′au bout du monde
Toi, toi lâche pas mon bras
Je veux tout vivre avec toi
Toi, toi lâche pas mon bras
On ira comme ça jusqu'au bout du monde
Toi, toi lâche pas mon bras
Je veux tout vivre avec toi
Je veux tout vivre avec toi

Не отпускай мою руку

В одиночку мы ничто
В одиночку мы далеко не уйдем
Чтобы выстоять, достаточно любви, друга на всю жизнь
Ты, ты не отпускай мою руку
Мы так и пойдем до края света
Ты, ты не отпускай мою руку
Я хочу пережить всё вместе с тобой
Когда тебе будет страшно, когда тебе будет холодно
Два сердца будут биться для тебя
Когда ты упадешь у края дороги
Твоя рука всегда будет в моей руке
Ты, ты не отпускай мою руку
Мы так и пойдем до края света
Ты, ты не отпускай мою руку
Я хочу пережить всё вместе с тобой
Когда ты будешь улыбаться, когда ты будешь побеждать
Я буду рядом, чтобы разделить твою радость
Но когда ты потеряешься в темноте
Я дам тебе свои глаза, чтобы видеть
Ты, ты не отпускай мою руку
Мы так и пойдем до края света
Ты, ты не отпускай мою руку
Я хочу пережить всё вместе с тобой
Нам двоим это было предначертано
Потому что это была ты
Потому что это была она
Потому что это был я
Потому что это был он
И это любовь дает нам крылья
Ты, ты не отпускай мою руку
Мы так и пойдем до края света
Ты, ты не отпускай мою руку
Я хочу пережить всё вместе с тобой
Ты, ты не отпускай мою руку
Мы так и пойдем до края света
Ты, ты не отпускай мою руку
Я хочу пережить всё вместе с тобой
Я хочу пережить всё вместе с тобой