Patrick Sébastien - Le Kankan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patrick Sébastien - Le Kankan




Le Kankan
Канкан
Et on a pousse les tables
И мы отодвинули столы.
On a vire les chaises
Мы отодвинули стулья.
On a fait le menage et on est pret.
Мы сделали все возможное, и мы готовы.
On se prend par l′epaule
Мы хватаем друг друга за плечо.
On se met tous en rang
Мы все становимся в один ряд.
Voici la farandole du KanKan.
Это фарандола Канкан.
Faut faire bien attention
Нужно быть очень осторожным
C'est pas l′moment de tomber
Сейчас не время падать.
Et le plus important
И самое главное
C'est de partir du bon cote.
Это хороший рейтинг.
Et on va danser Le Kankan
И мы будем танцевать канкан
De sept a soixante-dix-sept ans
От семи до семидесяти семи лет
Les petits-enfants, les grands-meres
Внуки, бабушки и дедушки
Vont tous lever la jambe en l'air.
Все поднимут ноги в воздух.
Et on va danser Le Kankan
И мы будем танцевать канкан
On est en forme on est vivant
Мы в хорошей форме, мы живы.
Et dans tous les coins de la terre
И во всех уголках Земли
On va lever la jambe en l′air.
Мы поднимем ногу в воздух.
12
12
1234
1234
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Allez, on se repose
Давай отдыхает
On souffle un petit peu
Дует немного
On respire un bon coup
Мы хорошо дышим.
Ca ira mieux.
Так будет лучше.
C′est la qu'on les regrette
Это то, о чем мы их жалеем
Les trois cent cigarettes
Все триста сигарет
Les quarante aperos
Сорок aperos
Le p′tit dodo.
Чертов Додо.
Faut faire bien attention
Нужно быть очень осторожным
C'est pas le moment de tomber
Сейчас не время падать.
Et le plus important
И самое главное
C′est de partir du bon cote.
Это хороший рейтинг.
Et on va danser Le Kankan
И мы будем танцевать канкан
De sept a soixante-dix-sept ans
От семи до семидесяти семи лет
Les petits-enfants, les grands-meres
Внуки, бабушки и дедушки
Vont tous lever la jambe en l'air.
Все поднимут ноги в воздух.
Et on va danser Le Kankan
И мы будем танцевать канкан
On est en forme on est vivant
Мы в хорошей форме, мы живы.
Et dans tous les coins de la terre
И во всех уголках Земли
On va lever la jambe en l′air.
Мы поднимем ногу в воздух.
12
12
1234
1234
Allez allez!
Давай, давай!
Encore un petit effort
Еще немного усилий
Allez allez!
Давай, давай!
C'est du bonheur et du sport
Это счастье и спорт
Allez allez!
Давай, давай!
Juste un tout petit effort
Всего лишь небольшое усилие
Allez allez!
Давай, давай!
Faut tenir encore
Надо еще продержаться.
Tenir encore
Держись еще
Tenir encore
Держись еще
Tenir encore
Держись еще
Tenir encore.
Держись еще.
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
La
Там
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la.
Ла-ла-ла.





Авторы: jacques offenbach, armicol, patrick boutot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.