Текст и перевод песни Patrick Sébastien - Le Petit Bonhomme En Mousse - Version Karaoké

Le Petit Bonhomme En Mousse - Version Karaoké

Le petit bonhomme en mousse
Qui s'élance et rate le plongeoir
C'est comme la chanson douce
Que chantait ta maman le soir
La petite, petite marionnette
Qui s'étale et qui s'entête
C'est l'enfance qui revient
Le soir où tu as du chagrin
Quand ta vie se traîne
Quand t'as de la peine
Quand personne t'aime
Que t'as des problèmes
Quand la vie est dure
Plus d'une aventure
Rien que des blessures
Vilaine figure
Ne pleure pas
Ne t'en fais pas
Regarde-moi
Et n'oublie pas
La la la la la ...

Маленький человечек из поролона - Караоке версия

Маленький человечек из поролона,
Который разбегается и промахивается мимо трамплина,
Он как нежная песня,
Которую пела тебе мама вечером.
Маленькая, маленькая марионетка,
Которая падает и упрямится,
Это детство возвращается,
Вечером, когда тебе грустно.
Когда твоя жизнь тянется,
Когда тебе больно,
Когда тебя никто не любит,
Когда у тебя проблемы,
Когда жизнь тяжела,
Больше никаких приключений,
Только раны,
Недовольное лицо.
Не плачь,
Не волнуйся,
Посмотри на меня,
И не забывай.
Ла-ла-ла-ла-ла ...