Текст и перевод песни Patrick Tang - 心寒

心寒

演唱：鄧健泓&鄭中基

他將你怎樣 旁觀者都在唱
留下你前額那些傷 我樂意聽可怕的真相
他不算失常 仍不失美麗善良
說到尾都熱戀一場 我仍給他設想

誰夠你偉大 想袒護情人我瞭解
我已夠失敗 但別將他再踩(但亦不想你開解)
世界令我失望
女友令我心寒
然而亦算好漢
學是非感覺 無法心安
你我別再希望
女友告別全怪我不當
明明他委屈你
仍然給他說對不起
我也甘心上當 / 你也甘心上當

都知你好人 提醒疏遠壞情人
最怕明日扮演醜人 在旁抵毀女人
誰夠你偉大 想袒護情人我瞭解
我已夠失敗 但別將他再踩(但亦不想你開解)
世界令我失望
女友令我心寒
然而亦算好漢
學是非感覺 無法心安
你我別再希望
女友告別全怪我不當
明明他委屈你
仍然給他說對不起
我也甘心上當 / 你也甘心上當

為何能任你
落到這困境
如何還能成弟 兄

如何和別人談及苦況
或是悲感覺又會不安
你我別再希望 女友告別全怪我不當
為自尊心好看 亦情願相信你的謊
你也甘心 / 我也甘心
上當

Охлаждение

Поют: Дэн Цзяньхун и Чжэн Чжунцзи

Он все время поет о тебе
Оставь эти раны у себя на лбу. Я счастлив услышать ужасную правду.
Он не ненормальный, но все равно красивый и добрый
Говоря о том, чтобы влюбиться в конце, я все еще представляю его

Кто достаточно велик для тебя, чтобы защитить своего возлюбленного, я понимаю
Я достаточно потерпел неудачу, но не наступай на него снова (но я не хочу, чтобы ты объяснял)
Мир разочаровывает меня
Моя девушка заставляет меня расслабляться
Но он также и хороший человек
Я не могу чувствовать себя спокойно, учась отличать правильное от неправильного
Мы с тобой больше не хотим надеяться
Это все моя вина, что моя девушка попрощалась.
Очевидно, он причинил тебе зло
Все равно извинись перед ним
Я тоже хочу, чтобы меня одурачили / вы тоже хотите, чтобы вас одурачили

Я знаю, что ты хороший человек, напомни мне быть плохим любовником.
Больше всего я боюсь завтра сыграть уродливого человека и уничтожить женщину рядом со мной.
Кто достаточно велик для тебя, чтобы защитить своего возлюбленного, я понимаю
Я достаточно потерпел неудачу, но не наступай на него снова (но я не хочу, чтобы ты объяснял)
Мир разочаровывает меня
Моя девушка заставляет меня расслабляться
Но он также и хороший человек
Я не могу чувствовать себя спокойно, учась отличать правильное от неправильного
Мы с тобой больше не хотим надеяться
Это все моя вина, что моя девушка попрощалась.
Очевидно, он причинил тебе зло
Все равно извинись перед ним
Я тоже хочу, чтобы меня одурачили / вы тоже хотите, чтобы вас одурачили

Почему я могу позволить тебе
Попасть в такое затруднительное положение
Как я могу все еще быть братом

Как говорить с другими о трудностях
Или грустный и беспокойный
Мы с тобой больше не хотим, чтобы моя девушка прощалась. Это все моя вина.
Я готов поверить твоей лжи ради самоуважения и привлекательности.
Ты тоже хочешь / я тоже хочу
одураченный