Ali be good - Patrick Topaloff перевод на немецкий

Ali be good

Ali Be Good il a gagné beaucoup d'l'argent
L'argent c'est dans sa bouche plus d'la moitié d'ses dents
Li fume les cigarettes avec les bouts dorés
Li porte les djellabas avec les bas cintrés
Li blues, li rock n'roll, y'a qu'lui qui li connaît
C'est lui Ali Presley
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good
Ali Be Good quand c'est lui qui fait les chorus
L'Otan y veut qu'ça chauffe, c'est comme pour le couscous
On lui jette les merguez, les dattes et les pois chiches
Partout dans la casbah y'a déjà mis ses affiches
Devant lui toutes les fatmas elles deviennent hystériques
Ali c'est un artiste
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Ali Be Good
Allez!
Bravo les fatmas!
C'est comme dans la casbah,
Fissa fissa fissa!
Attention
A la une, à la deux, à la trois!
Même les américains y veulent travailler avec Be Good
Le rock n'roll d'Ali pour eux c'est very good
On l'acclame à Beyrouth, Nashville et L'os en gelée
Partout il est reçu avec la tasse de thé
Son disque il est toujours premier dans les cash box
Ali c'est le roi des jukes-box
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good
Good Good
Ali Be Good Be Good Be Good Be Good Be Good Be Good
Ali Be Goooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good

Ali sei gut

Ali Be Good, er hat viel Geld verdient
Das Geld ist in seinem Mund, mehr als die Hälfte seiner Zähne
Er raucht Zigaretten mit goldenen Enden
Er trägt Djellabas mit taillierten Hosen
Blues, Rock'n'Roll, nur er kennt sie
Er ist Ali Presley
Gut Gut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuuuuuut
Hou! Ali Be Good
Ali Be Good, wenn er die Refrains singt
Die NATO will, dass es heiß wird, wie beim Couscous
Man wirft ihm Merguez, Datteln und Kichererbsen zu
Überall in der Kasbah hat er schon seine Plakate aufgehängt
Vor ihm werden alle Fatmas hysterisch
Ali ist ein Künstler
Gut Gut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuuuuuut
Ali Be Good
Los!
Bravo, die Fatmas!
Es ist wie in der Kasbah,
Fissa fissa fissa!
Achtung
Auf eins, auf zwei, auf drei!
Sogar die Amerikaner wollen mit Be Good arbeiten
Alis Rock'n'Roll ist für sie very good
Man bejubelt ihn in Beirut, Nashville und Aspik
Überall wird er mit einer Tasse Tee empfangen
Seine Platte ist immer die Nummer eins in den Cash-Boxen
Ali ist der König der Jukeboxes
Gut Gut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuuuuuut
Hou! Ali Be Good
Gut Gut
Ali Be Good, sei gut, sei gut, sei gut, sei gut, sei gut, sei gut
Ali Be Guuuuut
Ali Be Good, sei gut
Ali Be Good, sei guuuuuuuut
Hou! Ali Be Good