Текст и перевод песни Patrick Topaloff - Ali be good

Ali be good

Ali Be Good il a gagné beaucoup d'l'argent
L'argent c'est dans sa bouche plus d'la moitié d'ses dents
Li fume les cigarettes avec les bouts dorés
Li porte les djellabas avec les bas cintrés
Li blues, li rock n'roll, y'a qu'lui qui li connaît
C'est lui Ali Presley
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good
Ali Be Good quand c'est lui qui fait les chorus
L'Otan y veut qu'ça chauffe, c'est comme pour le couscous
On lui jette les merguez, les dattes et les pois chiches
Partout dans la casbah y'a déjà mis ses affiches
Devant lui toutes les fatmas elles deviennent hystériques
Ali c'est un artiste
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Ali Be Good
Allez!
Bravo les fatmas!
C'est comme dans la casbah,
Fissa fissa fissa!
Attention
A la une, à la deux, à la trois!
Même les américains y veulent travailler avec Be Good
Le rock n'roll d'Ali pour eux c'est very good
On l'acclame à Beyrouth, Nashville et L'os en gelée
Partout il est reçu avec la tasse de thé
Son disque il est toujours premier dans les cash box
Ali c'est le roi des jukes-box
Good Good
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good
Good Good
Ali Be Good Be Good Be Good Be Good Be Good Be Good
Ali Be Goooood
Ali Be Good Be Good
Ali Be Good Be Gooooooooood
Hou! Ali Be Good

Али, будь хорошим

Али Гуд выиграл много денег,
Во рту у него вместо зубов – сплошь монеты.
Он курит сигареты с позолоченными фильтрами,
Носит джеллабы с узкими брюками.
Блюз, рок-н-ролл – он один знает в них толк,
Это же Али Пресли!
Хорошо, хорошо!
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооошим,
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооооошим!
О! Али, будь хорошим!
Али Гуд, когда поет он припев,
НАТО хочет, чтобы все было горячо, как кускус.
В него бросают мергез, финики и нут,
По всей касбе он уже расклеил свои афиши.
Перед ним все толстушки становятся истеричками,
Али – настоящий артист!
Хорошо, хорошо!
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооошим,
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооооошим!
Али, будь хорошим!
Давай!
Браво, толстушки!
Как в касбе,
Быстрее, быстрее, быстрее!
Внимание!
Раз, два, три!
Даже американцы хотят работать с Гудом,
Рок-н-ролл Али для них – это very good.
Его приветствуют в Бейруте, Нэшвилле и Холодцево,
Везде его встречают с чашкой чая.
Его пластинка всегда первая в музыкальных автоматах,
Али – король джук-боксов!
Хорошо, хорошо!
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооошим,
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооооошим!
О! Али, будь хорошим!
Хорошо, хорошо!
Али, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорооошим!
Али, будь хорошим, будь хорошим,
Али, будь хорошим, будь хорооооошим!
О! Али, будь хорошим!