Текст и перевод песни Patrick Topaloff - Où est ma chemise grise ?
Depuis
qu'je
danse
comme
Travolta
Since
I've
been
dancing
like
Travolta
Toutes
les
nanas
m'tombent
dans
les
bras
All
the
girls
fall
into
my
arms
Alors
bébé,
accroche-toi,
ah
So
baby,
hold
on
tight,
ah
Et
trouve-la-moi
And
find
it
for
me
J'l'ai
repassée,
j'l'ai
pliée
I
ironed
it,
I
folded
it
Je
l'ai
pourtant
bien
rangée
I
put
it
away,
for
sure
T'en
vas
pas,
pas
comme
ça,
ah
Don't
you
leave,
not
like
that,
ah
Chéri,
je
vais
jamais
t'la
retrouver
Honey,
I'll
never
find
it
again
Retrouve-la-moi,
trouve-la-moi
Find
it
for
me,
find
it
for
me
Un
point,
c'est
tout,
ouh
That's
it,
or
else,
ouh
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Si
tu
la
trouves
pas
If
you
don't
find
it
Prends
garde
à
toi
Watch
out
Si
tu
veux,
j'peux
essayer
If
you
want,
I
can
try
J'peux
m'coiffer,
j'peux
m'maquiller
I
can
fix
my
hair,
I
can
put
on
makeup
Comme
Olivia,
mais
t'en
vas
pas
Like
Olivia,
but
don't
go
Reste
avec
moi
Stay
with
me
On
verra,
mais
j'attends
pas
(il
n'attend
pas)
We'll
see,
but
I'm
not
waiting
(he's
not
waiting)
Je
ferais
n'importe
quoi
(je
ferais
n'importe
quoi)
I'd
do
anything
(I'd
do
anything)
T'as
intérêt
à
t'aligner
(à
m'aligner)
You
better
fall
in
line
(fall
in
line
with
me)
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
toi
I'd
do
anything
for
you
Sinon
j'te
laisse
tomber
Otherwise
I'll
let
you
go
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Si
tu
la
trouves
pas
If
you
don't
find
it
Prends
garde
à
toi
Watch
out
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Ah,
si
tu
la
trouves
pas
Ah,
if
you
don't
find
it
Prends
garde
à
toi
Watch
out
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est
ma
ch'mise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
Où
est
ma
ch'mise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Si
tu
la
retrouves
pas
If
you
don't
find
it
Prends
garde
à
toi
Watch
out
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
Où
l'as-tu
mise?
Where
did
you
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
Où
est-ce
que
j'l'ai
mise?
Where
did
I
put
it?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
Où
est
ma
chemise
grise?
Where
is
my
gray
shirt?
(Ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh)
Si
tu
la
trouves
pas
If
you
don't
find
it
Prends
garde
à
toi
Watch
out
Оцените перевод
1
Souffler dans le ballon
2 Topaloff à la coque
3 Je ne suis pas bien portant
4 Le rapp du bègue
5 La vie c'est pan pan cul cul
6 Je monte dans le train
7 La saga des spermato
8 Où est ma chemise grise ?
9 La gendarmerie
10 J'ai bien mangé, j'ai bien bu
11 Ali be good
12 Plaidoirie d'un avocat de la défonce
13 Va t'faire cuire un œuf
2 Topaloff à la coque
3 Je ne suis pas bien portant
4 Le rapp du bègue
5 La vie c'est pan pan cul cul
6 Je monte dans le train
7 La saga des spermato
8 Où est ma chemise grise ?
9 La gendarmerie
10 J'ai bien mangé, j'ai bien bu
11 Ali be good
12 Plaidoirie d'un avocat de la défonce
13 Va t'faire cuire un œuf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.