Patrick the Pan - Bubbles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patrick the Pan - Bubbles




Bubbles
Пузыри
Wakey wakey brainless friend,
Проснись, моя безмозглая подруга,
Today You will see my face for last time.
Сегодня ты увидишь мое лицо в последний раз.
Sound of chain like waterfall,
Звук цепи, словно водопад,
Moaning eyes in coldest blue will stall.
Стонущие глаза цвета холодной синевы застынут.
First You need to find anchor,
Сначала тебе нужно найти якорь,
Take him to the place, that no-one knows...
Отнеси его туда, где никто не знает...
What if someone will find?
Что, если кто-то найдет?
Do You remember, a little box?
Помнишь маленькую шкатулку?
I remember every touch of yours, I remember every, every single walk.
Я помню каждое твое прикосновение, я помню каждую, каждую нашу прогулку.
I always wondered, what′s behind that wall.
Мне всегда было интересно, что за той стеной.
Little cats and little birds were only ones, who ever tried to steal your gold.
Только маленькие кошки и птички пытались украсть твое золото.
First You need to find anchor
Сначала тебе нужно найти якорь,
Take him to the place, that no-one knows...
Отнеси его туда, где никто не знает...
Here's the devil′s small advice,
Вот маленький совет от дьявола:
Thorns are always better, are better when sharpend.
Шипы всегда лучше, когда остры.
What if children will find?
Что, если дети найдут?
You know I trused till the end,
Ты знаешь, я верил тебе до конца,
When You took me, and showed me the world behind that wall,
Когда ты забрала меня и показала мир за той стеной,
You know I trusted till the end,
Ты знаешь, я верил тебе до конца,
When You took me to the place that even children didn't seem to know.
Когда ты привела меня туда, где, кажется, даже дети не бывали.
You know I loved You till the end,
Ты знаешь, я любил тебя до конца,
Till the bubbles stopped escaping from me body...
Пока пузыри не перестали выходить из моего тела...





Авторы: Piotr Madej


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.