Текст и перевод песни Patrick the Pan - Dzień dobry pani

Dzień dobry pani

Dzień dobry pani
Poproszę bułek sześć
Będę miał gościa, więc wezmę bułek
Dwa razy więcej
Dwa razy więcej
Wezmę też wino
Na winach nie znam się
Poproszę zatem to z rowerem
Na etykiecie
Na etykiecie

Dzień dobry panu
Poproszę bilet raz
Zaprosił mnie, więc pojadę
I nie wiem co będzie
Nie wiem co będzie
Nie mam walizki
Nie zwiedzam często miast
Woda, sukienka, perfumy
I zmęczone serce
Zmęczone serce

Nie wiem, czy to coś więcej
I co tu robią rumieńce?

Dzień dobry pani
Prosimy ramek sześć
I trzy doniczki, by kwiatki mieć
Na parapecie
Na parapecie

Drewniany parkiet
Mieszkanie numer pięć
Wino z rowerem
Bo dziś szczególna
Data i miejsce
Data i miejsce

Już wiem, że to coś więcej
Wciąż mam rumieńce

Bonjour madame

Bonjour madame
Je voudrais six pains
J'aurai un invité, donc je prendrai des pains
Deux fois plus
Deux fois plus
Je prendrai aussi du vin
Je ne m'y connais pas en vins
Alors je prendrai celui avec le vélo
Sur l'étiquette
Sur l'étiquette

Bonjour monsieur
Je voudrais un billet, s'il vous plaît
Il m'a invité, alors j'irai
Et je ne sais pas ce qui va se passer
Je ne sais pas ce qui va se passer
Je n'ai pas de valise
Je ne visite pas souvent les villes
De l'eau, une robe, du parfum
Et un cœur fatigué
Un cœur fatigué

Je ne sais pas si c'est quelque chose de plus
Et d'où viennent ces rougeurs ?

Bonjour madame
Nous voudrions six cadres
Et trois pots de fleurs, pour avoir des fleurs
Sur le rebord de la fenêtre
Sur le rebord de la fenêtre

Un parquet en bois
Appartement numéro cinq
Le vin avec le vélo
Car c'est une date spéciale
Et un lieu spécial
Et un lieu spécial

Je sais maintenant que c'est quelque chose de plus
J'ai toujours des rougeurs