Patrick - Criminel (feat. Banf) - перевод текста песни на английский

Yah, yah, criminal

Yes, yes, criminal

Tu m'as regardé comme un tableau de Monnet, yeah (ah oui)

You looked at me like a Monnet painting, yeah (oh yes)

Bah oui, j'étais impressioné

Well yes, I was impressed

Ce n'est pas le moment de jouer, yeah (ah oui)

This is not the time to play, yeah (oh yes)

Ne cache pas tes envies

Don't hide your desires

Demande-moi tout ce que tu voudras, ouh (non)

Ask me for whatever you want, oh (no)

Mon cœur va jamais refuser

My heart will never refuse

C'est ton sourire qui m'a envoûté, yeah

It is your smile that has bewitched me, yeah

Reste à mes côtés toute la nuit

Stay by my side all night

Mon cœur avait raison quand je t'ai choisie mama, na nga, yeah

My heart was right to choose you, mama, na nga, yeah

J'ai compris la leçon mais laisse-moi partir

I understood the lesson but let me go

Elle était belle comme une perle

She was beautiful like a pearl

Moi j'suis un criminal

I'm a criminal

J'agis comme un animal

I act like an animal

J'suis pas le der'

I'm not the devil

Girl, n'aie pas peur

Girl, don't be afraid

Reste à mes côtés

Stay by my side

Cherche pas à m'éviter

Don't try to avoid me

Woh mama na, woh mama na ngai, yeah

Yeah, yeah

Woh mama, tu m'as abandonné (ah oui)

Woh mama, you abandoned me (oh yes)

C'est le karma, c'est ça c'que tu voulais (mama eh)

It's karma, that's what you wanted (mama eh)

J'suis dans ma paranoïa, j'me fais des films

I'm in my paranoia, I'm making movies

J'ai la te-tê qui tourne pour toi, oh yeah

My head is spinning for you, oh yeah

Juste boire qu'un peu pour t'oublier (ah oui)

Just drink a little to forget you (oh yes)

Mais je n'y arrive pas, t'étais mon bouclier mama

But I can't do it, you were my shield mama

Toutes mes pensées tournent autour de toi

All my thoughts revolve around you

Baby girl ne t'en va pas, donne-moi encore une chance

Baby girl, don't leave, give me another chance

T'as braqué tous mes sentiments, maintenant j'suis perdu

You stole all my feelings, now I'm lost

Non, là j'me sens du-per

No, now I feel cheated

Laisse ton ego de côté

Put your ego aside

Oublie tout mon passé

Forget all my past

La vie est un grand mystère

Life is a great mystery

Au fond tu le sais

Deep down you know it

Mon cœur avait raison quand je t'ai choisie, mama na nga, yeah

My heart was right when I chose you, mama na nga, yeah

J'ai compris la leçon mais j'te laisserai partir

I learned my lesson but I'll let you go

Elle était belle comme une perle

She was beautiful like a pearl

Moi j'suis un criminal

I'm a criminal

J'agis comme un animal

I act like an animal

J'suis pas le der'

I'm not the devil

Girl, n'aie pas peur

Girl, don't be afraid

Reste à mes côtés

Stay by my side

Cherche pas à m'éviter

Don't try to avoid me

Woh mama na, woh mama na ngai, yeah

Yeah, yeah

Oh mama, oh mama na ngai, yeah

Yeah, yeah

Patrick - Criminel (feat. Banf)

Текст и перевод песни Patrick - Criminel (feat. Banf)

Альбом