Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Du Får Göra Som Du Vill

Du Får Göra Som Du Vill

Vad hade du väntat med livet som varit
Du letade länge utan att se
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl

Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som lever inpå din själ
Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som bryr sig

Dagar du hade med vänner omkring dig
Du minns det med glädje, du minns det med sorg
För när du försvann och gick bort dig i natten
Vi hade på känn, vi som följde på håll

Allt du försakat, hur du nu levde
I världar av smärta, i rum utan ljus
Nåt borde sagt dig, hur mycket mera
Av kärlek du missat i rädsla för svek

Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som lever inpå din själ
Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som lever inpå din själ

Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som lever inpå din själ
Du får göra som du vill
Men aldrig förråda den
Som bryr sig

Vad hade du väntat med livet som varit?
Du letade länge utan att se
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl

Dagar du hade med vänner omkring dig
Du minns det med glädje, du minns det med sorg
För när du försvann och gick bort dig i natten
Vi hade på känn, vi som följde på håll

Tu peux faire ce que tu veux

Qu'est-ce que tu attendais de la vie qui a été ?
Tu cherchais longtemps sans voir.
Pardon pour ma peur, pardon pour ma gentillesse.
J'aurais dû fixer des limites, je le sais bien.

Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui vit en toi.
Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui s'en soucie.

Des jours que tu avais avec des amis autour de toi.
Tu t'en souviens avec joie, tu t'en souviens avec tristesse.
Parce que quand tu as disparu et que tu t'es égaré dans la nuit,
On le savait, nous qui te suivions de loin.

Tout ce que tu as sacrifié, comment tu vivais maintenant
Dans des mondes de douleur, dans des pièces sans lumière.
Quelque chose aurait dû te le dire, combien de plus
D'amour tu as manqué par peur de la trahison.

Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui vit en toi.
Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui vit en toi.

Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui vit en toi.
Tu peux faire ce que tu veux
Mais jamais trahir celle
Qui s'en soucie.

Qu'est-ce que tu attendais de la vie qui a été ?
Tu cherchais longtemps sans voir.
Pardon pour ma peur, pardon pour ma gentillesse.
J'aurais dû fixer des limites, je le sais bien.

Des jours que tu avais avec des amis autour de toi.
Tu t'en souviens avec joie, tu t'en souviens avec tristesse.
Parce que quand tu as disparu et que tu t'es égaré dans la nuit,
On le savait, nous qui te suivions de loin.