Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Faller Du Så Faller Jag

Faller Du Så Faller Jag

Frosten biter kvar
Nu när min framtid ter sig ljus
I landet som jag byggt
Har du just varit allt utom trygg
Men långsamt
Så långsamt

Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Ett hjärta fullt av hopp
En höft så fylld av lust
Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Faller du så faller jag

Snälla säg mig

Var tog vi vägen första gången?
Två vilsna själar i en dröm
Men den försvann
Så långsamt

Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Ett hjärta fullt av hopp
En höft så fylld av lust
Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Faller du så faller jag
Faller du så faller jag

Jag följer dig vart du än går
För faller du så faller jag

Si tu tombes, je tombe aussi

Le givre mord toujours
Maintenant que mon avenir semble radieux
Dans le pays que j'ai construit
Tu as été tout sauf rassurante
Mais lentement
Si lentement

Viens me ramener à la maison
Viens me prendre tout entier avec tes mains
Un cœur plein d'espoir
Un bassin plein de désir
Viens me ramener à la maison
Viens me prendre tout entier avec tes mains
Si tu tombes, je tombe aussi

S'il te plaît, dis-moi

Où sommes-nous allés pour la première fois ?
Deux âmes perdues dans un rêve
Mais il a disparu
Si lentement

Viens me ramener à la maison
Viens me prendre tout entier avec tes mains
Un cœur plein d'espoir
Un bassin plein de désir
Viens me ramener à la maison
Viens me prendre tout entier avec tes mains
Si tu tombes, je tombe aussi
Si tu tombes, je tombe aussi

Je te suis où que tu ailles
Car si tu tombes, je tombe aussi