Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Hur Kan Du Lova Mig

Hur Kan Du Lova Mig

För tänk dig om
Jag ej hade förstått hur våra hjärtan stod i brand
Jag var för rädd för o se
Hur allting kunde bli och då fick du kämpa mer

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör
Hur kan du se på mig
Och säga att du älskar mig
Du rör mig i mitt tomma bröst
Du ger mig det jag söker mest

Det bygger på att lita på varann
Du säger att vi kommer nå
Tryggad framtid, ljusa hopp
Hela vägen ut till livet, levnadsdagars slut

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör
Hur kan du se på mig
Och säga att du älskar mig
Du rör mig i mitt tomma bröst
Du ger mig det jag söker mest

Jag kunde ej förstå hur våra hjärtan stod i brand
Jag var för rädd för o se
Och då fick du kämpa mer

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör
Hur kan du se på mig
Och säga att du älskar mig
Du rör mig i mitt tomma bröst
Du ger mig det jag söker mest

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör

Hur kan du lova mig
Det ingen annan lovat mig
Vad ser du ingen annan ser
Vad hör du ingen annan hör

You Make Me Promise

For imagine if
I didn't understand how our hearts were on fire
I was too afraid to see
How everything could be and then you had to fight more

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears
How can you look at me
And say that you love me
You touch me in my empty breast
You give me what I seek the most

It's based on trusting each other
You say we will reach
Secure future, bright hopes
All the way to life, the end of our days

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears
How can you look at me
And say that you love me
You touch me in my empty breast
You give me what I seek the most

I couldn't understand how our hearts were on fire
I was too afraid to see
And then you had to fight more

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears
How can you look at me
And say that you love me
You touch me in my empty breast
You give me what I seek the most

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears

How can you promise me
What no one else has promised me
What do you see that no one else sees
What do you hear that no one else hears