Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Människor

Människor

Herregud vad ska man göra? När ens leende känns tomt och kallt.
Om man blundar för att orka se det goda i dett lilla man har.

För
Vi är människor som stider, människor som lider.
Ser mycket mera än vi vill.
Vi är människor som talar ger folket mindre frid.
Vi är människor som älskar,
Människor som längtar framtills vi kämpar och vi lär.

Herregud vad ska man göra? När det vänder sig i sin själ.
Man försöker värja blicken från det ordet vise världen lär.

För
Vi är människor som stider, människor som lider.
Ser mycket mera än vi vill.
Vi är människor som talar ger folket mindre frid.
Vi är människor som älskar,
Människor som längtar framtill vi kämpar och vi lär.

Att vara människa är svårt nog som det är.
Vad jag har längtat att få se dig stå mitt framför mig.
Nu förstår jag vad jag saknat.säg bara ja och du förlöser mig.

För
Vi är människor som stider, människor som lider.
Ser mycket mera än vi vill.
Vi är människor som talar ger folket mindre frid.
Vi är människor som älskar,
Människor som längtar framtill vi kämpar och vi lär.

Att vara människa är svårt nog som det är.
Vi är människor som stider, människor som lider.
Ser mycket mera än vi vill.
Vi är människor som talar ger folket mindre frid.
Vi är människor som älskar,
Människor som längtar framtill vi kämpar och vi lär.

Att vara människa är svårt nog som det är.

Люди

Боже, что же делать? Когда моя улыбка кажется пустой и холодной.
Если я закрываю глаза, чтобы найти силы увидеть хорошее в том малом, что у меня есть.

Ведь
Мы люди, которые борются, люди, которые страдают.
Видим гораздо больше, чем хотим.
Мы люди, которые говорят, дарят людям меньше покоя.
Мы люди, которые любят,
Люди, которые ждут, пока мы боремся и учимся.

Боже, что же делать? Когда все переворачивается в душе.
Я пытаюсь отвести взгляд от того, чему учит мудрый мир.

Ведь
Мы люди, которые борются, люди, которые страдают.
Видим гораздо больше, чем хотим.
Мы люди, которые говорят, дарят людям меньше покоя.
Мы люди, которые любят,
Люди, которые ждут, пока мы боремся и учимся.

Быть человеком и так достаточно сложно.
Как же я хотел увидеть тебя прямо передо мной.
Теперь я понимаю, чего мне не хватало. Просто скажи "да", и ты освободишь меня.

Ведь
Мы люди, которые борются, люди, которые страдают.
Видим гораздо больше, чем хотим.
Мы люди, которые говорят, дарят людям меньше покоя.
Мы люди, которые любят,
Люди, которые ждут, пока мы боремся и учимся.

Быть человеком и так достаточно сложно.
Мы люди, которые борются, люди, которые страдают.
Видим гораздо больше, чем хотим.
Мы люди, которые говорят, дарят людям меньше покоя.
Мы люди, которые любят,
Люди, которые ждут, пока мы боремся и учимся.

Быть человеком и так достаточно сложно.