Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Nell

Nell

Du sa du ville,
Du sa du ville ha romans
Men du gick bort dig
I känslorna
Du kände oro,
Du kände oro för ditt liv
Du ville blunda för sanningen

Vad tänkte du på?
Jag trodde du förstod
Ditt hjärtas slag slog snabbare tills pulsen dog

Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja, Nell...

Du sa du ville,
Du sa du ville sladda av
Du hade väntat
Till gryningen
Vad fick du veta,
Vad fick du veta om ditt liv?
Du gick bort dig i tystnaden

Vad tänkte du på?
Jag trodde du förstod
Ditt hjärtas slag slog snabbare tills pulsen dog

Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja, Nell...

Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja Nell föll genom vattnet
Nell omkom i natten
Ja, Nell

Föll genom vattnet
Omkom i natten
Föll genom vattnet
Omkom i natten

Nell

Tu as dit que tu voulais,
Tu as dit que tu voulais avoir une romance
Mais tu t'es perdue
Dans les sentiments
Tu as ressenti de l'inquiétude,
Tu as ressenti de l'inquiétude pour ta vie
Tu voulais fermer les yeux sur la vérité

A quoi pensais-tu ?
Je pensais que tu comprenais
Ton cœur battait plus vite jusqu'à ce que le pouls s'éteigne

Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell...

Tu as dit que tu voulais,
Tu as dit que tu voulais déraper
Tu avais attendu
L'aube
Qu'est-ce que tu as appris,
Qu'est-ce que tu as appris sur ta vie ?
Tu t'es perdue dans le silence

A quoi pensais-tu ?
Je pensais que tu comprenais
Ton cœur battait plus vite jusqu'à ce que le pouls s'éteigne

Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell...

Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell est tombée à l'eau
Nell est morte dans la nuit
Oui, Nell

Est tombée à l'eau
Est morte dans la nuit
Est tombée à l'eau
Est morte dans la nuit