Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Till min syster

Till min syster

Det kom ett brev från min syster
Jag inte sett på många år
Hon skrev jag var hennes ängel
Med hängseljeans och lockigt hår

Hon sa jag längtar tillbaka
Min tid är räknad snart checkar jag ut

Rebecka var min orossjäl
Med dolda ögon av mascara
För alla pojkar hon besvara
Rebecka höll mig I sin hand
Jag var för ung för att försvara
Men jag sa vänta ni bara
Var rädd om hennes minne ni som vet...

Minns vi smög runt I nattrafiken
Allt för en fix en stund av ljus
Var har du varit sa polisen, vi lyser henne nu

Du fann en vän du betalat
Hand I hand med döden I 20 år

Rebecka var min orossjäl
Jag har förträngt jag har försakat
Men nu vet jag vad jag saknat
Rebecka ta min hand igen
Nu är jag stark nog att försvara
Låt mig leda dig tillbaka
Låt himlen vänta, stanna kvar hos mig

Kära syster hör du mig

To My Sister

I received a letter from my sister
Whom I hadn't seen in many years
She wrote that I was her angel
With my overalls and curly hair

She said that she longed for the past
That her time was running out, and she'd soon be gone

Rebecca was my troubled soul
With eyes hidden by mascara
For all the boys she wanted
Rebecca held me in her hand
I was too young to protect her
But I told her to just wait
Take care of her memory, you who know...

Do you remember how we used to sneak around at night?
All for a fix, a moment of light
"Where have you been?" the policeman asked, and we'd get sprayed

You found a friend you had to pay
Hand in hand with death for 20 years

Rebecca was my troubled soul
I'd repressed it, I'd neglected it
But now I know what I've been missing
Rebecca, take my hand again
Now I'm strong enough to protect you
Let me lead you back
Let heaven wait, stay with me

Dear sister, can you hear me?