Текст и перевод песни Patrik Isaksson - Tillbaks På Ruta Ett

Tillbaks På Ruta Ett

Var tog du vägen?
Var tog jag vägen själv?
Vi lova ju att alltid älska
När vände vinden?
När föddes tomma ord?
När hade vi förlorat allting

Utan ett ord
Utan en längtan

Tror jag att vi
Kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Tillbaks på ruta ett

Vi dela allting
Vi levde av varann
Alla stora ord som band oss samman
Men vad sa ditt hjärta?
Vad sa din inre röst?
Va det fel att slå sig fri och vända?

Utan ett ord
Utan en längtan

Tror jag att vi
Kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Tillbaks på ruta ett

Utan ett ord
Utan en längtan

Står ju här
Full av förväntan
Vart tog du vägen
Vart tog jag vägen själv
Vi lova ju att alltid älska

Utan ett ord
Utan en längtan

Vi kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett

Tiderna förändras
Står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär

Ruta ett,
Tillbaks på ruta ett

Back to Square One

Where did you go?
Where did I go myself?
We promised to always love each other
When did the wind change?
When were empty words born?
When had we lost everything

Without a word
Without a longing

I think that we
Could not see
Could not take ourselves
Back to square one
Times are changing
Suddenly, you are standing here
And looking for someone that you can hold dear
Back to square one

We shared everything
We lived off each other
All the great words that bound us together
But what did your heart say?
What did your inner voice say?
Was it wrong to break free and turn around?

Without a word
Without a longing

I think that we
Could not see
Could not take ourselves
Back to square one
Times are changing
Suddenly, you are standing here
And looking for someone that you can hold dear
Back to square one

Without a word
Without a longing

You are here
Full of anticipation
Where did you go?
Where did I go myself?
We promised to always love each other

Without a word
Without a longing

We could not see
Could not take ourselves
Back to square one

Times are changing
Suddenly, you are standing here
And looking for someone that you can hold dear

Square one,
Back to square one