Текст и перевод песни Patrik Jean - Gravitate

Gravitate

Gravitate (towards you, babe)
Gravitate (towards you, babe)
Gravitate (towards you, babe)
I still gravitate towards you, babe

You and I couldn't take it slow
We just rise into vertigo
We got highs even when we got lows
I could fall, wouldn't even know
I see stars when you pull me close
I'd be lost if you ever let go

So I keep orbiting around you
I feel fortunate I found you
Even on the nights we're far from paradise
I keep orbiting around you
I will let my love surround you
I get drawn into the light

When you call my name
When you look this way
Even on the darkest days
I still gravitate towards your way
When you call my name
I can't stay away
Even when we need some space
I still gravitate towards you, babe

Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
I still gravitate towards you, babe
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
I still gravitate towards you, babe

You and I got an energy
We're so high, getting hard to breath
Can't deny this is all that I need

I keep orbiting around you
I will let my love surround you
I get drawn into the light

When you call my name
When you look this way
Even on the darkest days
I still gravitate towards your way
When you call my name
I can't stay away
Even when we need some space
I still gravitate towards you, babe

Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
I still gravitate towards you, babe
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
Gravitate (Towards you, babe)
I still gravitate towards you, babe

When you call my name
When you look this way
Even on the darkest days
I still gravitate towards you, babe

Gravité

Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite toujours vers toi, bébé

Nous ne pouvions pas prendre les choses lentement
Nous nous élevons dans le vertige
Nous avons des hauts même quand nous avons des bas
Je pourrais tomber, je ne le saurais même pas
Je vois des étoiles quand tu me rapproches
Je serais perdu si tu lâchais jamais prise

Alors je continue à tourner autour de toi
Je me sens chanceux de t'avoir trouvé
Même les nuits où nous sommes loin du paradis
Je continue à tourner autour de toi
Je laisserai mon amour t'entourer
Je suis attiré par la lumière

Quand tu appelles mon nom
Quand tu regardes dans cette direction
Même les jours les plus sombres
Je gravite toujours vers toi
Quand tu appelles mon nom
Je ne peux pas m'éloigner
Même quand nous avons besoin d'espace
Je gravite toujours vers toi, bébé

Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite toujours vers toi, bébé
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite toujours vers toi, bébé

Nous avons une énergie
Nous sommes si haut, c'est difficile de respirer
Je ne peux pas nier que c'est tout ce dont j'ai besoin

Je continue à tourner autour de toi
Je laisserai mon amour t'entourer
Je suis attiré par la lumière

Quand tu appelles mon nom
Quand tu regardes dans cette direction
Même les jours les plus sombres
Je gravite toujours vers toi
Quand tu appelles mon nom
Je ne peux pas m'éloigner
Même quand nous avons besoin d'espace
Je gravite toujours vers toi, bébé

Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite toujours vers toi, bébé
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite (vers toi, bébé)
Je gravite toujours vers toi, bébé

Quand tu appelles mon nom
Quand tu regardes dans cette direction
Même les jours les plus sombres
Je gravite toujours vers toi, bébé