Текст и перевод песни Patrik Rivier - Domino

Domino

Nedá mi spávať
Že sa už nevieme rozprávať
Naše domino padá padá padá

Nedá mi spávať
Že sa už nevieme rozprávať
Naše domino padá padá padá

Už to asi chápem
Čo si mi vykričala vo dverách
Ťažko sa odpovedá keď to vrie
Na druhý deň si už iná osoba

Kvôli mne nemusíš byť
Tým kým nie si moja babe
Kvôli mne nemusíš byť
Tým kým nie si moja babe

Ďalší deň ďalšia kocka padá na podlahu
Vidím tieň znova odišla si z môjho prahu
Každý čin ktorý nespravil som pre nás dvoch už
Doháňa ma ako spomienky čo nám ostanú

Nikoho som nemal tak moc rád
Stojím tu sám studený bastard
Čo sme budovali mením v prach
Staré ja hladám v zrkadlách

Nedá mi spávať
Že sa už nevieme rozprávať
Naše domino padá padá padá

Nedá mi spávať
Že sa už nevieme rozprávať
Naše domino padá padá padá

Домино

Мне не спится,
Ведь мы больше не можем говорить.
Наше домино падает, падает, падает.

Мне не спится,
Ведь мы больше не можем говорить.
Наше домино падает, падает, падает.

Кажется, я понимаю,
Что ты кричала мне в дверях.
Трудно отвечать, когда все кипит,
На следующий день ты уже другой человек.

Ради меня тебе не нужно быть
Тем, кем ты не являешься, малышка.
Ради меня тебе не нужно быть
Тем, кем ты не являешься, малышка.

Еще один день, еще одна костяшка падает на пол.
Вижу тень, ты снова ушла с моего порога.
Каждый поступок, который я не совершил для нас двоих,
Догоняет меня, как воспоминания, которые останутся с нами.

Я никого так сильно не любил.
Стою здесь один, холодный мерзавец,
То, что мы строили, превращаю в прах.
Старого себя ищу в зеркалах.

Мне не спится,
Ведь мы больше не можем говорить.
Наше домино падает, падает, падает.

Мне не спится,
Ведь мы больше не можем говорить.
Наше домино падает, падает, падает.