Текст и перевод песни Patrisha - Visu un vēl vairāk

Visu un vēl vairāk

Ooohh
Klusi čuksti
Zvaigžņu nakts
Negaidot man tuvāk nāc
Gaisā virmo sapnis neiesākts
Apkārt viss tik skaļi skan
Tomēr vārdu netrūkst man
Skatiens mans tev visu iztulkos
Mēs dejojām, dejojām
Bij katra dziesma mūsējā
Dejojām, dejojām
Bij katra deja vienīgā
Tik negodīga nakts
Viss neprātīgi sākts
Mēs dejojām, dejojām
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Apsoli būt man nebeidzams stāsts
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
Tavā kreklā, siltumā
Pamodos es rītausmā
Neticami negaidītajā
Tava elpa klusumā
Smarža matos noķertā
Nepazust tik viegli atmiņām
Mēs dejojām, dejojām
Bij katra dziesma mūsējā
Dejojām, dejojām
Bij katra deja vienīgā
Tik negodīga nakts
Viss neprātīgi sākts
Mēs dejojām, dejojām
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Apsoli būt man nebeidzams stāsts
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
(Es vēlos visu un vēl vairāk)
(Visu, visu un vēl...)
(Dejojām, dejojām)
(Dejojoām, dejojām)
Dejojām
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Apsoli būt man nebeidzams stāsts
Apsoli būt man, vienmēr un ilgāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
Es vēlos visu un vēl vairāk
Visu, visu un vēl vairāk
(Es vēlos visu un vēl vairāk)
(Visu, visu un vēl vairāk)

Tout et plus encore

Ooohh
Chuchote doucement
Nuit étoilée
Viens à moi sans attendre
Un rêve inachevé flotte dans l'air
Tout autour, le bruit est si fort
Mais je n'ai pas besoin de mots
Mon regard te traduira tout
Nous avons dansé, dansé
Chaque chanson était la nôtre
Nous avons dansé, dansé
Chaque danse était unique
Nuit si déloyale
Tout a commencé follement
Nous avons dansé, dansé
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Promets d'être à moi une histoire sans fin
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
Dans ton chemise, dans ta chaleur
Je me suis réveillée à l'aube
Dans l'incroyable et l'inattendu
Ton souffle dans le silence
L'odeur de tes cheveux
Ne disparaît pas si facilement dans les souvenirs
Nous avons dansé, dansé
Chaque chanson était la nôtre
Nous avons dansé, dansé
Chaque danse était unique
Nuit si déloyale
Tout a commencé follement
Nous avons dansé, dansé
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Promets d'être à moi une histoire sans fin
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
(Je veux tout et plus encore)
(Tout, tout et plus...)
(Nous avons dansé, dansé)
(Nous avons dansé, dansé)
Nous avons dansé
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Promets d'être à moi une histoire sans fin
Promets d'être à moi, pour toujours et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
Je veux tout et plus encore
Tout, tout et plus encore
(Je veux tout et plus encore)
(Tout, tout et plus encore)