Текст и перевод песни Patrícia & Adriana - Se For pra Você Vir

Se For pra Você Vir

Eu fecho os olhos pra não ver
Finjo de surda quando ele fala que vem pra ficar

Já virou rotina a sua vinda
Mais provável ainda a sua ida
E eu que lute com meu coração
Pra ele não se acostumar

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
Não para
Nenhum de nós tem vergonha na cara

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
De boa, não para
Eu sei que eu vou sofrer, mas não dá nada não

Eu fecho os olhos pra não ver
Finjo de surda quando ele fala que vem pra ficar

Já virou rotina a sua vinda
Mais provável ainda a sua ida
E eu que lute com meu coração
Pra ele se não acostumar

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
Não para
Nenhum de nós tem vergonha na cara

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
De boa, não para
Eu sei que eu vou sofrer, mas não dá nada não

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
Não para
Nenhum de nós tem vergonha na cara

Se for pra você vir aqui
Usar, beijar, depois sumir
De boa, não para
Eu sei que eu vou sofrer, mas não dá nada não

Mas não dá nada não
Eu vou sofrer, mas não dá nada não

Если ты придешь

Я закрываю глаза, чтобы не видеть,
Притворяюсь глухой, когда ты говоришь, что пришел, чтобы остаться.

Твои приходы стали рутиной,
Еще более вероятны твои уходы.
И мне приходится бороться со своим сердцем,
Чтобы оно не привыкало.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Не останавливайся.
Ни у одного из нас нет стыда.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Спокойно, не останавливайся.
Я знаю, что буду страдать, но ничего страшного.

Я закрываю глаза, чтобы не видеть,
Притворяюсь глухой, когда ты говоришь, что пришел, чтобы остаться.

Твои приходы стали рутиной,
Еще более вероятны твои уходы.
И мне приходится бороться со своим сердцем,
Чтобы оно не привыкало.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Не останавливайся.
Ни у одного из нас нет стыда.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Спокойно, не останавливайся.
Я знаю, что буду страдать, но ничего страшного.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Не останавливайся.
Ни у одного из нас нет стыда.

Если ты придешь сюда,
Чтобы использовать, поцеловать, а потом исчезнуть,
Спокойно, не останавливайся.
Я знаю, что буду страдать, но ничего страшного.

Но ничего страшного.
Я буду страдать, но ничего страшного.