Patron - Disko İstanbul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patron - Disko İstanbul




Disko İstanbul
Disko İstanbul
Bir pist var bir de dismiss var
Il y a une piste et une révocation
Benim istismar eden istisna
Je suis l'exception qui m'exploite
Yine bir kill tak sona bin git kank
Encore un kill à la fin, va t'en, pote
Sanki (mistısı pak?) bu beat it kalk
Comme si (mistısı pak?) ce rythme se levait
Hadi viskim var senin riskin az
Allez, j'ai du whisky, tu prends peu de risques
Havadis bizzat benim içtiğim saf
Les nouvelles sont purement ce que je bois
Senin git yat bizim için bir aşk
Ton travail, va te coucher, pour nous, c'est un amour
Önce bil hiphop sonra dik dik bak
D'abord, connais le hip-hop, puis regarde fixement
Zaman tik tik saat gezer bin pişman
Le temps tic-tac, les heures passent, mille regrets
Gece pişti clube git fix bar
La nuit, le travail est cuit, va au club, fixe le bar
Üfle dik pis tamda gereksiz lisan
Souffle, regarde droit, exactement le langage inutile
İstanbul içinde küçük hindistan
Dans Istanbul, un petit Inde
Çünkü inek gibi karılara bakar insan
Parce que les gens regardent les femmes comme des vaches
Domuz gibi ye gidip evine kapan insan
Mange comme un porc, rentre chez toi, ferme-toi
Acıkınca açar eski kaşar iştah
Quand il a faim, il ouvre le vieux fromage
İnternet ile sexi yaşar insan
L'homme vit le sexe sur Internet
Gerçek olana gece parti ve dans
La vraie est la nuit, fête et danse
Benim tek nedenim deli raks ve avans
Ma seule raison est une danse folle et une avance
Ve galakside kaos benim yaşlı kafam
Et dans la galaxie, le chaos, ma tête est vieille
Genç bedenime göre biraz fazla kaçar
Pour mon jeune corps, ça part un peu trop
Bu mu rasta yaşam kızım hasta kafam
Est-ce ça, la vie rasta, ma chérie, ma tête malade
Sana yasla bana seni yer yatamam
Je te colle, je ne peux pas te manger
Neyse buna da alış rap yatalak
Quoi qu'il en soit, on s'y habitue, le rap est couché
Olur biz olmasak yapışacak her asalak
Si on n'était pas là, chaque parasite s'y accrocherait
Tek sam you her yer vur en sert disko istanbul
Seul sam you partout frappe le plus dur disko istanbul
En mert bu sen hep dert bul en sert disko istanbul
Le plus courageux, c'est toi, tu trouves toujours des problèmes, le plus dur disko istanbul
Tek sam you her yer vur en sert disko istanbul
Seul sam you partout frappe le plus dur disko istanbul
En mert bu sen hep dert bul en sert disko istanbul
Le plus courageux, c'est toi, tu trouves toujours des problèmes, le plus dur disko istanbul
Hadi dansa kalk, (hadi dansa kalk),
Allez, lève-toi pour danser, (allez, lève-toi pour danser),
Hadi dansa kalk,
Allez, lève-toi pour danser,
(Hadi dansa kalk)
(Allez, lève-toi pour danser)
Hadi dansa kalk, (hadi dansa kalk),
Allez, lève-toi pour danser, (allez, lève-toi pour danser),
Hadi dansa kalk disko istanbul
Allez, lève-toi pour danser disko istanbul
Hadi dansa kalk, (hadi dansa kalk),
Allez, lève-toi pour danser, (allez, lève-toi pour danser),
Hadi dansa kalk,
Allez, lève-toi pour danser,
(Hadi dansa kalk)
(Allez, lève-toi pour danser)
Hadi dansa kalk, (hadi dansa kalk),
Allez, lève-toi pour danser, (allez, lève-toi pour danser),
Hadi dansa kalk disko istanbul
Allez, lève-toi pour danser disko istanbul
Saat 12'yi geçince toplanır
Quand il est minuit, tout le monde se rassemble
Herkes tamamsa mc hoplatır
Si tout le monde est là, le mc fait vibrer
Vazife rap ise kalır kolpadır
Si le devoir est du rap, il reste un tampon
Mekan bizim dalgın ve hiç sormadım
L'endroit est le nôtre, distrait et je n'ai jamais demandé
Gece içeri girince üst bol kaşkol
La nuit, lorsque vous entrez, une écharpe ample
Yok çünkü sıcak ve dürüst ol az çok
Non, parce qu'il fait chaud et sois honnête, plus ou moins
Beni tanımadan işime çomak sok
Sans me connaître, mets un bâton dans mes roues
Rapim yere sermeden yol al top
Mon rap prend la route avant de se poser sur le sol
Çünkü konvoy var ama yol çok dar
Parce qu'il y a un convoi, mais la route est étroite
Sana boy boy rhyme biraz hiphop var
Je te donne des rimes de taille, un peu de hip-hop
Bana home boy pipe ulan bir (fayk?)
Pour moi, home boy pipe, mec, prends un (fayk?)
Gibi çatlat ama beni pislik say
Comme si tu éclatais, mais considère-moi comme de la merde
Bi nefeslik ay dimi destek az
Une bouffée d'air, n'est-ce pas, un peu de soutien
Seni köstek vaaz ver (yeznek saz?)
Je te donne un sermon d'entrave (yeznek saz?)
Sana bestem zarf içine koyulu kağıt
Je te donne ma bénédiction, un papier enfermé dans une enveloppe
Ama buruşup giderse eğer keşfet yaz
Mais si ça se froisse, découvre l'écriture
Sen bi meslek yap gelir elbet kar
Tu fais un métier, tu gagneras forcément de l'argent
Deyip elden vaat verir herkes rahat
Tout le monde dit ça, et fait des promesses, tout le monde est détendu
Okul için mal ve tribal bi dizi var
Il y a des biens pour l'école et une série tribale
Dokun izi kalsın klip al bu diri mal
Touche-la, laisse une trace, prends ce bien vivant
Flow için yetenekli biri var
Il y a quelqu'un de talentueux pour le flow
Ve şov benim işim bal (intizal?)
Et le spectacle est mon travail, du miel (intizal?)
Doggy stil için nal kalmadı itibar
Pour le doggy style, il ne reste plus de fer à cheval
O biçim bi kini var dinle çünkü patronun dili var
Il y a une telle colère, écoute, car le patron a sa langue
Tek sam you her yer vur en sert disko istanbul
Seul sam you partout frappe le plus dur disko istanbul
En mert bu sen hep dert bul en sert disko istanbul
Le plus courageux, c'est toi, tu trouves toujours des problèmes, le plus dur disko istanbul
Tek sam you her yer vur en sert disko istanbul
Seul sam you partout frappe le plus dur disko istanbul
En mert bu sen hep dert bul en sert disko istanbul
Le plus courageux, c'est toi, tu trouves toujours des problèmes, le plus dur disko istanbul





Авторы: Ege Erkurt, Ozan Erdoğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.