Текст и перевод песни Patron - Elveda

Elveda

Bi' bakın ellerime, ne geçti ellerine
Koyarken el yerine
Beni toprağa gömerken en derine
(Söyle, söyle)

Çok uzundu benim yolum (benim yolum)
Yeter ki kararından emin ol (kararından emin ol)
Bu artık senin sonun
Ve şimdi benim elin oğlu gitti, gelin ol (elveda)

Kendim hazırladım sonumu (sonumu)
Bu kaçıncı son umut
Yok geceyle sorunum, bırakta yürüyeyim yolumu
Atlatıcak er ya da geç yüreyim bu sorunu (ah, aşk)

Bu maskeli bi' soygun (soygun)
İnsan kaç kere vurulur? (vurulur)
Bende ruletin ilk kurşunu
Zor olansa kabullenmek durumu

Bu masa biraz suskun, ilham perim asi
Vurup kırıp parçalarken aynaları
Duymadığın kaç tane çığlık var? (çığlık var)
Söyle, kaç kere gururunu yerden yere vurdular?

Unut hatırladığın her şeyi (her şeyi, her şeyi)
Hatıra denen şeyi
İntikamin kanıtı, fotoğraflar duvarında asılı
Sen dedektife dönüşmüssün

Yırt at duvar kağıtlarını, kurtar yeni güzel anılarını
Bu hala senin yolun ve artık benim elin oğlu

Elveda (elveda)
Elveda
Elveda (elveda)
(Elveda)

Bi' bakın ellerime ne gecti ellerine (söyle, söyle)
Koyarken el yerine
Beni toprağa gömerken en derine
(Söyle, söyle)

Çok uzundu benim yolum (benim yolum)
Yeter ki kararından emin ol (kararından emin ol)
Son artık senin sonun
Ve artık benim elin oğlu gitti, gelin ol (elveda)

Elveda (elveda)
Elveda (elveda)
Elveda (elveda)
Elveda (elveda)

Elveda

Regarde mes mains, ce qui s'est passé entre tes mains
Quand tu as mis ta main à la place de la mienne
Quand tu m'as enterré le plus profondément possible dans la terre
(Dis-le, dis-le)

Mon chemin était si long (mon chemin)
Tant que tu es sûr de ta décision (sûr de ta décision)
C'est maintenant ta fin
Et maintenant le fils de ma main s'en est allé, sois mon épouse (adieu)

J'ai préparé moi-même ma fin (ma fin)
C'est le combienième dernier espoir
Je n'ai pas de problème avec la nuit, laisse-moi faire mon chemin
Mon cœur va surmonter ce problème tôt ou tard (ah, amour)

C'est un cambriolage masqué (cambriolage)
Combien de fois une personne se fait-elle tirer dessus ? (se fait-elle tirer dessus ?)
Je suis la première balle de la roulette russe
Le plus difficile est d'accepter la situation

Cette table est un peu silencieuse, ma muse est rebelle
En brisant les miroirs
Combien de cris tu n'as pas entendus ? (cris)
Dis-moi, combien de fois ta fierté a-t-elle été humiliée ?

Oublie tout ce dont tu te souviens (tout, tout)
Ce qu'on appelle un souvenir
La preuve de ma vengeance, des photos accrochées au mur
Tu es devenu un détective

Déchire et jette le papier peint, sauve tes nouveaux beaux souvenirs
C'est toujours ton chemin et maintenant je suis le fils de ta main

Adieu (adieu)
Adieu
Adieu (adieu)
(Adieu)

Regarde mes mains, ce qui s'est passé entre tes mains (dis-le, dis-le)
Quand tu as mis ta main à la place de la mienne
Quand tu m'as enterré le plus profondément possible dans la terre
(Dis-le, dis-le)

Mon chemin était si long (mon chemin)
Tant que tu es sûr de ta décision (sûr de ta décision)
C'est maintenant ta fin
Et maintenant le fils de ma main s'en est allé, sois mon épouse (adieu)

Adieu (adieu)
Adieu (adieu)
Adieu (adieu)
Adieu (adieu)