Patron - HANÇER - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Patron - HANÇER




HANÇER
DAGGER
Ooo
Ooo
Ben gidene dön demem asla
I never tell someone who leaves to come back
Bensiz kalsın yarını
Let your tomorrow be without me
Kalbimde bu hançer varken savaşamıyorum
I can't fight with this dagger in my heart
Sana bu vicdanı veren Allah
May God, who gave you this conscience,
Alsın artık canımı
Take my life now
Kahpe dünyanızda ben yaşayamıyorum hey
I can't live in your cruel world, hey
Yaşayamıyorum hey
I can't live, hey
Yaşayamıyorum hey
I can't live, hey
Kahpe dünyanızda ben yaşayamıyorum
I can't live in your cruel world
Kalbimdesin dedi
You said I was in your heart
Orda görmedim kendimi
I didn't see myself there
Tatlı sözlerinden beri
Since your sweet words
Yaktı gözleri devremi
Your eyes burned my circuits
Beni özledin mi peki
Did you miss me though?
Gelip görmezden sevgimi
Ignoring my love when you came
Ödün vermeler hep sinir
Compromises are always annoying
Bi söz verdik eskidi
We made a promise, it's worn out
Yine sırtta eyer
Saddle on my back again
Sandım bu kez buna değer
I thought it was worth it this time
Hepsi aynı bokun laciverti
All the same shade of shit
Aptalmışım meğer
I was a fool, I see
Bir aptalmışım meğer
I was a fool, I see
Akla saklanmış cümleler
Sentences hidden in mind
Gündüz kaskatı gülmeler
Stiff smiles during the day
Gece ağlarmışız meğer
We cry at night, I see
Niye düştüm niye inandım
Why did I fall, why did I believe
Şimdi daha iyi anladım
Now I understand better
Kendime daha çok kızdım
I got even angrier with myself
Sandım bu kez farklıdır
I thought it would be different this time
Görmüştüm kararsızlığı
I had seen your indecision
Belliydi en başta
It was clear from the beginning
Bu güvensizdi zaten
This was already insecure
Ben deliydim sen hasta
I was crazy, you were sick
Hiç unutmadım yüreğim hala kor gibi
I never forgot, my heart is still like embers
Gülmedim bir an bile gittiğinden beri
I haven't smiled a moment since you left
Olmazların gölgesinde bıraktım gönlümü
I left my heart in the shadow of impossibilities
Bi sevdanın uğruna ben yaktım ömrümü
I burned my life for the sake of a love
Ben gidene dön demem asla
I never tell someone who leaves to come back
Bensiz kalsın yarını
Let your tomorrow be without me
Kalbimde bu hançer varken savaşamıyorum
I can't fight with this dagger in my heart
Sana bu vicdanı veren Allah
May God, who gave you this conscience,
Alsın artık canımı
Take my life now
Kahpe dünyanızda ben yaşayamıyorum hey
I can't live in your cruel world, hey
Yaşayamıyorum hey
I can't live, hey
Yaşayamıyorum hey
I can't live, hey
Kahpe dünyanızda ben yaşayamıyorum
I can't live in your cruel world





Авторы: Ege Erkurt, Osman Hekimoğlu, Yiğit Seferoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.