Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peki öyle olsun
Ну и пусть
Bomba
yok
elimde
pim
kaldı
Бомбы
нет,
в
руке
осталась
чека
Risk
aldığımda
hanginiz
vardı
Кто
из
вас
был
рядом,
когда
я
рисковал?
Bu
ilk
çağrı,
piç,
bak
dağılır
ağzın
Это
первый
звонок,
ублюдок,
смотри,
рот
твой
порвётся
Bu
ağrı
bir
spazm
Эта
боль
— спазм
Pis
ağzın
pislik
dağıtır
Твой
грязный
рот
разносит
грязь
Bir
bitch
sevdiğime
bin
pişmanım
Тысячу
раз
пожалел,
что
полюбил
стерву
Bunlar
insan
ama
gözyaşları
timsahın
Они
люди,
но
слёзы
крокодиловы
Laflar
iddialı
üstümde
kaftan
iftiharım
Слова
амбициозны,
на
мне
кафтан
— моя
гордость
Düşündüm
manyak
intiharı
Думал
о
безумном
самоубийстве
Beklerken
tam
da
ilk
baharı
Ожидая
как
раз
первую
весну
Ama
yok
sonuna
kadar
yolu
yürümek
gerek
Но
нет,
нужно
идти
до
конца
Bi'
adım
sonrasını
düşünmek
gerek
Нужно
думать
на
шаг
вперёд
Hayat
geçemez
üstüne
düşmekle
de
Жизнь
не
пройти,
просто
упав
на
неё
Yapıyoruz
hep
aynı
hatayı
Мы
всегда
совершаем
одну
и
ту
же
ошибку
İlişkiler
pamuk
ipliğine
bağlı
Отношения
висят
на
волоске
Çıkarsa
içimdeki
dağlı
piçin
teki
bağırır
Если
вырвется
мой
внутренний
горный
ублюдок,
он
закричит
Gerekir
psikiyatr
Понадобится
психиатр
Zihnim
bağlı
diz
ağrır
Разум
связан,
колени
болят
Yalnızlık
takmaz
vicdanı
Одиночество
не
имеет
совести
Düşünmüştüm
intiharı
Я
думал
о
самоубийстве
Hem
de
beklerken
ilkbaharı
И
ждал
при
этом
весну
Büyükmek
için
önce
küçülmek
gerek
Чтобы
вырасти,
нужно
сначала
уменьшиться
Artık
dinlemiyormuş
beni
Ты
больше
не
слушаешь
меня
Sarmıyormuş
artık
Тебе
больше
не
интересно
Eskiden
çok
dinlermiş
beni
Раньше
ты
много
слушала
меня
Şimdi
bırakmış
Теперь
бросила
İstеdiğin
buysa
Если
это
то,
чего
ты
хочешь
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öylе
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
İstediğin
buysa
Если
это
то,
чего
ты
хочешь
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Aklıma
gelir
hep
aslında
На
самом
деле,
я
всё
время
вспоминаю
Mevsimler
ne
kadar
güzel
Как
прекрасны
времена
года
Bakarken
camdan
dışarı
Глядя
в
окно
Elimde
bir
kadeh
şarabım
С
бокалом
вина
в
руке
Yaşamak
ne
kadar
güzel
Как
прекрасна
жизнь
Peki,
neden
aramızda
bu
kadar
yalan
Но
почему
между
нами
столько
лжи?
Yalanlar
atar
adamı
falakaya
falan
(neden)
Ложь
загоняет
человека
на
дыбу
(почему?)
Ya
yapamazsam
ya
işe
yaramazsalar
Что,
если
я
не
смогу,
что,
если
они
не
сработают?
Afakanlar
karabasanlar
basar
Нападут
кошмары
и
ужасы
Beni
bırakın
kendi
halime
Оставьте
меня
в
покое
Çok
bitkinim
ve
de
yorgunum
Я
очень
измучен
и
устал
Herkese
her
şeye
dolmuşum
Я
сыт
по
горло
всем
и
всеми
Terk
edip
herkese
her
şeyden
soğumuşum
Я
бросил
всё
и
всех,
охладел
ко
всему
Beni
bırakın
kendi
halime
Оставьте
меня
в
покое
Çok
bitkinim
ve
de
yorgunum
(yorgun)
Я
очень
измучен
и
устал
(устал)
Dünya
gizemli
bir
yolculuk
Мир
— загадочное
путешествие
Kısa
sürer
yaşarsan
korkusuz
Оно
длится
недолго,
если
живёшь
без
страха
Yapıyoruz
hep
aynı
hatayı
Мы
всегда
совершаем
одну
и
ту
же
ошибку
İlişkiler
pamuk
ipliğine
bağlı
Отношения
висят
на
волоске
Çıkarsa
içimde
ki
dağlı
piçin
teki
bağırır
Если
вырвется
мой
внутренний
горный
ублюдок,
он
закричит
Gerekir
psikiyatr
Понадобится
психиатр
Zihnim
bağlı
diz
ağrır
Разум
связан,
колени
болят
Yalnızlık
takmaz
vicdanı
Одиночество
не
имеет
совести
Düşünmüştüm
intiharı
Я
думал
о
самоубийстве
Hem
de
beklerken
ilkbaharı
И
ждал
при
этом
весну
Artık
takip
etmiyormuş
yaptıklarımı
Ты
больше
не
следишь
за
тем,
что
я
делаю
Sarmıyormuş
artık
eskisi
gibi
Тебе
больше
не
интересно,
как
раньше
Eskiden
çok
dinlermiş
beni
Раньше
ты
много
слушала
меня
Şimdi
bırakmış
Теперь
бросила
İstediğin
buysa
Если
это
то,
чего
ты
хочешь
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
İstediğin
buysa
Если
это
то,
чего
ты
хочешь
Peki,
öyle
olsun
Ну
и
пусть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ege Erkurt
Альбом
Trivela
дата релиза
10-01-2025
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.