Rüya - Patron перевод на английский

Rüya

(Barlas on the beat, bitch)
(Astral)
Brra

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya
Bitiyor bu rüya

Tesadüfe inanmam (Tesadüfe inanmam)
Geçirmem çalışmadan bi' dak'ka (brra)
Gece gündüz planlar
Sen duyup görüp inanmazsın, cehaletin silahtan

Ben kasetlere verdim bütün ortaokul harçlığımı
Sonra çocuk aklımla bu kolpa yolu aştım
Gıyaben düştüydüm de firar etmek tatsız
Döner bilader üçlü, ben kıyametten kaçtım

Yeni Çağ'da söz sanatı, Orta Çağ'ın balesi
Benim 30'umda arabam bile yoktu lan, ne valesi?
Hep um'rumdaydı money, shit, topladığımda valizi
Hümanisttim, yalan değil ama maalesef hеp kan izi

İnternet yapar esir, tüm dünya еşit magazin
Ben yeşili sevmişim, sen metropolde parazit
Artık okullar para için var, çocuklar fanatik
Senin yaptığın da sanat değil, fayda eder mi yalan hiç?

Kafan iyi de dertler iyice büyüdüyse kafa sikme
Bak kabilem prestij hâlen, hepsi maden
MC, madem daha iyisin âlem duysun fena, gel (yeah, yeah, yeah, yeah)

PMC, shit, cazip
Bi' hit bile size antioksidan (let's go, man)
Geçiyor zaman

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya
Bitiyor bu rüya

Yapışkandan haz almam (Yapışkandan haz almam)
Ama kaçarak da yaşanmaz (oh, no)
Ben karıncadan çalışkanım
Bi' asalakla takılmam, bak öğrendim bunu babamdan

İnsanlar palavracı, ilişkiler kadavra
Tükürdüğünü yalarken güler yüzüme yalandan
Alıştım zamanla, düştükçe siz sazanlar
Yeni ben benden de kararlı, çünkü kalmadı yaram da

Ergenliğimi anımsarım, Nokia tone'u ring
Sezen Aksu queen, Çarkıfelek cringe'di
Gameboy ve Snake vardı, Atari'miz fake
Abimle Tango & Cash'tik, "Bravo" de geç

Street Fighter haggar (haggar)
Power Rangers ragga (ragga)
Street of the Fire (fire)
Michael Jordan her cuma
Yaşlandık şaka maka saçlar beyazlamadan
Telaş boşa, bak sonunda olduk kocaman adam (kocaman adam)

Yes, big boss, man
Ha-ha-ha
In the house

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya

Bitiyor bu rüya
Gidiyorum, dünya
Geçiyor bu furya
Beni yordun, dünya
Bitiyor bu rüya

Oh, gidiyorum, dünya
Oh, gidiyorum, dünya
Oh, gidiyorum, dünya
Oh, gidiyorum, dünya

Dream

(Barlas on the beat, bitch)
(Astral)
Brra

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world
This dream is ending, girl

I don't believe in coincidence (I don't believe in coincidence)
I don't spend a minute without working (brra)
Night and day plans
You won't hear, see and believe, your ignorance is a weapon

I gave all my middle school allowance to cassettes
Then with my childish mind, I overcame this fake path
I was absentmindedly down but escaping is unpleasant
Brother returns a triple, I escaped the apocalypse

The art of words in the New Age, the ballet of the Middle Ages
I didn't even have a car in my 30s, what valet?
I always cared about money, shit, when I pack my suitcase
I was a humanist, not a lie, but unfortunately, always a blood trail

The internet enslaves, the whole world is equal tabloid
I loved green, you're a parasite in the metropolis
Now schools are for money, kids are fanatics
What you do is not art, will a lie ever be useful?

If your head's good but your troubles have grown, don't fuck with your head
Look, my tribe is still prestigious, all of them are mines
MC, since you're better, let the world hear it, come on (yeah, yeah, yeah, yeah)

PMC, shit, tempting
Even one hit is an antioxidant for you (let's go, man)
Time is passing

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world
This dream is ending, girl

I don't enjoy clingy people (I don't enjoy clingy people)
But you can't live by running away (oh, no)
I'm more hardworking than an ant
I don't hang out with a parasite, look, I learned this from my dad

People are liars, relationships are cadavers
While licking what you spit, you smile at my face falsely
I got used to it over time, as you suckers fall
The new me is even more determined than me, because there are no wounds left

I remember my puberty, Nokia tone ring
Sezen Aksu was queen, Wheel of Fortune was cringe
There was Gameboy and Snake, our Atari was fake
My brother and I were Tango & Cash, "Bravo" and pass

Street Fighter haggar (haggar)
Power Rangers ragga (ragga)
Street of the Fire (fire)
Michael Jordan every Friday
We got old, joking aside, before our hair turns white
The rush is in vain, look, we finally became big men (big men)

Yes, big boss, man
Ha-ha-ha
In the house

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world

This dream is ending, girl
I'm leaving, world
This hype is passing
You've tired me out, world
This dream is ending, girl

Oh, I'm leaving, world
Oh, I'm leaving, world
Oh, I'm leaving, world
Oh, I'm leaving, world