SENİ UNUTTUM - Patron перевод на французский

SENİ UNUTTUM

Yanlızlık zor
İnanmam artık aşka
Hayalim yok
Ölürüm yalnız başıma
Sevseydim bari
Düşünseydim her gün onu
Özleseydim yani
Kendimi kaybetmiş gibi

Buna değseydi bari
Sevişseydik her gün sonu
Herkes mi hain
Artık pes ettim abi
Keyfin yerinde (ya)
Sen yarınları yok ederken
Madem öyleyse
Böyle bitsin öylece

İnadımdan ölsem de
Bi' daha seni hiç görmem
Yaraları sarıp ölmem(ya)
Hiç saramam etmem (ya)
Bu adamı hor görme
Taş duvar örme
Bırak çöllerin ortasında

İsyanlar körpe
Yar bugün ölsem de
Yine yalana dönmem
Kendimdeyim derken seni
İnşallah görmem
Mecbursan eğer kulsun
Aşk buysa beni unutsun

Kim düşürmüş ki ben buldum
Mümkündü seni unuttum
Mecbursan eğer kulsun
Aşk buysa beni unutsun
Kim düşürmüş ki ben buldum
Mümkündü seni unuttum
Yanlızlık zor
İnanmam artık aşka

Hayalim yok
Ölürüm yalnız başıma (elveda)
Sevseydim bari
Düşünseydim her gün onu
Özleseydim yani
Kendimi kaybetmiş gibi
Buna değseydi bari

Sevişseydik her gün sonu
Herkes mi hain
Artık pes ettim abi
Hep mantıksızlık doluydu
Saplantı, obsesyon
Katlandık yüksek tansiyon
Yasaklandın bitch hep falso

Hep mantıksızlık doluydu
Saplantı, obsesyon
Katlandık yüksek tansiyon
Yasaklandın bitch hep falso
Mecbursan eğer kulsun
Aşk buysa beni unutsun
Kim düşürmüş ki ben buldum

Mümkündü seni unuttum
Mecbursan eğer kulsun
Aşk buysa beni unutsun
Kim düşürmüş ki ben buldum
Mümkündü seni unuttum

JE T'AI OUBLIÉE

La solitude est dure
Je ne crois plus en l'amour
Je n'ai plus de rêves
Je mourrai seul
Si seulement je t'avais aimée
Si seulement je pensais à toi chaque jour
Si seulement je te désirais
Comme si je m'étais perdu

Si seulement ça en valait la peine
Si seulement on faisait l'amour chaque jour jusqu'au bout
Tout le monde est-il traître?
J'abandonne, mec
Tu t'amuses bien (ouais)
Pendant que tu détruisais le futur
Puisque c'est comme ça
Que ça se termine ainsi

Même si je meurs d'entêtement
Je ne te reverrai plus jamais
Panser mes blessures et mourir (ouais)
Je ne peux pas, je ne le ferai pas (ouais)
Ne méprise pas cet homme
Ne construis pas de mur de pierre
Laisse-moi au milieu du désert

Les révoltes sont jeunes
Même si je meurs aujourd'hui
Je ne retournerai pas au mensonge
Pendant que je disais être moi-même, toi
J'espère ne plus te revoir
Si tu es obligée, tu es une esclave
Si c'est ça l'amour, qu'il m'oublie

Qui l'a laissé tomber, je l'ai trouvé
C'était possible, je t'ai oubliée
Si tu es obligée, tu es une esclave
Si c'est ça l'amour, qu'il m'oublie
Qui l'a laissé tomber, je l'ai trouvé
C'était possible, je t'ai oubliée
La solitude est dure
Je ne crois plus en l'amour

Je n'ai plus de rêves
Je mourrai seul (adieu)
Si seulement je t'avais aimée
Si seulement je pensais à toi chaque jour
Si seulement je te désirais
Comme si je m'étais perdu
Si seulement ça en valait la peine

Si seulement on faisait l'amour chaque jour jusqu'au bout
Tout le monde est-il traître?
J'abandonne, mec
C'était toujours plein d'illogisme
Obsession, obsession
On a supporté l'hypertension
Tu es interdite, salope, toujours fausse

C'était toujours plein d'illogisme
Obsession, obsession
On a supporté l'hypertension
Tu es interdite, salope, toujours fausse
Si tu es obligée, tu es une esclave
Si c'est ça l'amour, qu'il m'oublie
Qui l'a laissé tomber, je l'ai trouvé

C'était possible, je t'ai oubliée
Si tu es obligée, tu es une esclave
Si c'est ça l'amour, qu'il m'oublie
Qui l'a laissé tomber, je l'ai trouvé
C'était possible, je t'ai oubliée