Текст и перевод песни Patron feat. Allame - Parçala

Parçala

Sevgili zencolar bu şekil Rap yapınca
Biz yapmadık da n'oldu, şirketler ne harika!
Şimdi rapçi de kalmadı medyada ses olacak
Ben yaşadığım sürece kimse bu kocaman ortamda tek olamaz

Eşine kalırsa bizimki kocaman flow, çıkmaz uğraşmayın
Eğer ki cehennem varsa ben bi' süre orada Boe B ve Tupac'layım
Hepiniz benimle alay ettiniz, sonunda geldiniz yoluma
Şimdi bu cellatın kelleniz masada diyorum kendime "Düşünme, vur baltayı!"

Siz cahile baktınız, kâhin aradınız
Son kullanma tarihine bakınız
Ticari malınız listede yerlere yakın
Ne kadar hızlıca çıkarsan basamakları, o kadar zor

Türkçe Rap, elinde maganda şov
Ve günün birinde de kesişir yol
Anla ebedi Boss
Ne bura New York, ne ora' L.A

Kendine gel çocuk, önce gel bizleri sev
İyiyi seç, ben Speedy Gonzalez
Kösteksen çekil git ve diğer perona geç
Çünkü ben yaparım egoma jest, bu betona denk
Rap olacak ölene dek

Vur, kır, parçala!
Asla peşini bırakma düşlerin!
Vur, kır, parçala!
Sanki biz satıcı, sense müşteri

Vur, kır, parçala!
Çalışan kazanır elbet bi' gün
Vur, kır, parçala!
Olanı dinliyorsun lan üstelik!

Vur, kır, parçala!
(Vur, kır, parçala!)
Vur, kır, parçala!
(Vur, kır, parçala!)

Yala, domal, eğil, hiç gururun kalmayana kadar ezil
Ve gidip 'pause' kendini bu ilerici flow'uma kanarak ezil
Bizimki para ediyor bilesin
Filozofi ve bir iki günlük bezin

Kafiye denizi, Rap'in Barbaros'u benim
Gerisi yırtık bi' korsan filesi
Adamına göre veririm ayarı
Adam olmayana baba dayağı

Burası perili ev, içine kaçar hayaların
Tutar tabii ki ben hoca nasrettin o gölü mayalarım
Varın yoğun ortadaki rezilik Rap oyalar çocukları foyalarım

Diyorum: "Doyun her halûkârda bütün hasımlarım fan boy'um"
Şey... aslında bi' kısmı özentim, bi' kısmı kronik bağımlı koyun
Bu zekâ gerektiren bi' çeşit oyun, doğal olarak da elenir çoğu
Hayalin biziz, idolün yapamadığın o flow'un adı Allâme ve Boss

Önün ilikli kal'cak tabii
Bizsek tabib U-sāma bin Lādin
Roketin başında sanki kus bütün yediğini hadi
Sahada Nani, gökyüzünde Hoover
Barışa Gandhi, savaşa Musashi
Bu benim zaferim, seninse kaliteye bilenişin

Vur, kır, parçala!
Asla peşini bırakma düşlerin!
Vur, kır, parçala!
Sanki biz satıcı, sense müşteri

Vur, kır, parçala!
Çalışan kazanır elbet bi' gün
Vur, kır, parçala!
Olanı dinliyorsun lan üstelik!

Vur, kır, parçala!
(Vur, kır, parçala!)
Vur, kır, parçala!
(Vur, kır, parçala!)

Détruire

Mes chers camarades, ce Rap en forme
Nous n'avons rien fait, et pourtant, les sociétés sont formidables !
Il n'y a plus de rappeurs dans les médias qui feront entendre leur voix
Tant que je vivrai, personne ne sera seul dans ce vaste monde

Selon toi, le nôtre est un flow énorme, ne vous embêtez pas
S'il y a un enfer, j'y resterai un moment avec Boe B et Tupac
Vous vous êtes tous moqués de moi, vous avez finalement trouvé mon chemin
Maintenant, ce bourreau tient ta tête sur la table, je me dis "Ne pense pas, frappe la hache !"

Vous avez regardé l'ignorant, vous avez cherché un prophète
Regardez la date de péremption
Votre marchandise est proche du fond de la liste
Plus tu montes vite les marches, plus c'est difficile

Le Rap français, dans les mains d'un spectacle de gangsters
Et un jour, les chemins se croiseront
Comprends l'éternel Boss
Ce n'est pas New York ici, ni L.A là-bas

Reprends-toi, commence par nous aimer
Choisis le bien, je suis Speedy Gonzalez
Si tu es un abruti, va-t'en et passe à l'autre quai
Parce que je fais un geste d'ego, c'est comme ce béton
Le Rap sera là jusqu'à ce que je meure

Frappe, casse, détruis !
N'abandonne jamais tes rêves !
Frappe, casse, détruis !
Comme si nous étions des vendeurs et toi un client

Frappe, casse, détruis !
Le travailleur gagne toujours un jour
Frappe, casse, détruis !
Tu écoutes ce que je dis, en plus !

Frappe, casse, détruis !
(Frappe, casse, détruis !)
Frappe, casse, détruis !
(Frappe, casse, détruis !)

Lèche, soumets-toi, penche-toi, jusqu'à ce que ton orgueil soit brisé
Et va mettre en pause ton écrasement sur mon flow progressif
Le nôtre vaut de l'argent, tu sais
De la philosophie et une ou deux couches de tissu

Une mer de rimes, je suis le Barbaros du Rap
Le reste, c'est un filet de pirate déchiré
Je donne le ton à qui je veux
À celui qui n'est pas un homme, une raclée de papa

C'est une maison hantée ici, tes rêves s'y échappent
Bien sûr que je vais réussir, je suis le maître Nasreddin, je vais assécher ce lac
Allez, au milieu de la saleté, le Rap égare les enfants

Je dis : "Faites-vous plaisir, de toute façon, tous mes ennemis sont mes fans"
En fait, une partie est jalouse, une partie est accro chronique aux moutons
C'est un jeu qui demande de l'intelligence, donc la plupart échouent naturellement
Nous sommes ton rêve, l'idole que tu ne peux pas être

Ton avant va rester en forme, bien sûr
Nous sommes le médecin Oussama ben Laden
À la tête de la roquette, comme si tu vomissais tout ce que tu as mangé
Sur le terrain, Nani, dans le ciel, Hoover
Gandhi pour la paix, Musashi pour la guerre
C'est ma victoire, c'est toi qui aiguisés ta qualité

Frappe, casse, détruis !
N'abandonne jamais tes rêves !
Frappe, casse, détruis !
Comme si nous étions des vendeurs et toi un client

Frappe, casse, détruis !
Le travailleur gagne toujours un jour
Frappe, casse, détruis !
Tu écoutes ce que je dis, en plus !

Frappe, casse, détruis !
(Frappe, casse, détruis !)
Frappe, casse, détruis !
(Frappe, casse, détruis !)