Drömmen - Svartepetter , Patrull перевод на немецкий

Drömmen

Alla drömmar du har livet tömt dig på svar
Finns ett liv bortom inget sa dom skapa din dag
Vi kan andas ett tag blanda allvar och gravt
Djupa insikter som om vi just vaknade av
Att vi tänkte ett tag titta världen är kvar
Passionerad passion förenklat kallprat ett tag
Packa väskan och dra vi byter skepnad idag
Ljuset slocknar när vi släcker men det ljusnar nog snart
Du kan va utan så ja jag tar allting du har
Epilogen gav mig tårar filmen slutade bra
Det han har vill jag ha den som spar borde ha
Du lever efter regler men du slutade smart
Som skjuten ur hat kärlek vinner såklart
Vi är vänner kamrat så gör mer mindre prat
Vilken underbar start nu är dagen skapt
Fånga din dröm och släpp ut den idag
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt
Mitt i tornadon är motvinden mjuk
Hjälten i filmen som vinner tillslut
Över ditt huvud som en mindre peruk
Och inne i hjärtat där brinner mitt krut
Lyssna på min vers och försvinn i mitt djup
Universums förstfödde trollbinder djur
Jag kan visa dig mitt långfinger nu
Fast inne i själen visslar sången i dur
Att dom ständigt pratar om min debut
Det säger mer om dom och zombien är du
Filosoferar på balkongen med gud
Spinozas gud gav min ångest ett slut
Känns som jag flyger - ballong i min hud
Jag växer hela tiden - inifrån och ut
Vi vaknar upp ur kokongerna nu
För livet är kort, ja, som en minut
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt
Jeg følger drømmen - inn gjennom club'en
Som en torpedo med pitbull og gunner
Jeg blaster meg vei
Fyrer av skudd etter ass eller bein
Sikter feil og ser drømmen gå ned
Allting blir stille før panikken spres
Stillheten brøts av en dame som skrek
Drømmen forsvant mellom menn'sker i angst der de trampet den ned
Jeg ser drømmen forblø! Så mye blod
Drømmen forsvinner i champis og dop
Mens jeg står igjen og ser ned på pistol'n
Og forstår at jeg drepte min egen visjon
Jeg er fucked. Faen! Drømmen dør
Hør, sirenene kommer. Jeg rømmer sjøl
Alarmen min går og jeg må på jobb,
Men jeg er letta som fa'n når jeg våkner opp
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt
Jeg så du lå der og sov så godt,
D'er på tide å våkne opp
Ja, du kan drømme deg bort, men d'er langt ifra
Alle drømmer som ender godt

Der Traum

Alle Träume, die du hast, das Leben hat dich der Antworten beraubt
Es gibt ein Leben jenseits von allem, sagten sie, erschaffe deinen Tag
Wir können kurz durchatmen, Ernst und Tiefgründigkeit mischen
Tiefe Einsichten, als wären wir gerade erwacht
Dass wir kurz nachdachten, schau, die Welt ist noch da
Leidenschaftliche Leidenschaft, vereinfacht Smalltalk für eine Weile
Pack deine Tasche und geh, wir wechseln heute die Gestalt
Das Licht erlischt, wenn wir es löschen, aber es wird bald wieder hell
Du kannst ohne, also ja, ich nehme alles, was du hast
Der Epilog brachte mich zum Weinen, der Film endete gut
Was er hat, will ich haben, wer spart, sollte haben
Du lebst nach Regeln, aber du hast klug geendet
Wie aus Hass geschossen, die Liebe siegt natürlich
Wir sind Freunde, Kamerad, also mach mehr, rede weniger
Was für ein wunderbarer Start, jetzt ist der Tag geschaffen
Fange deinen Traum und lass ihn heute frei
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden
Mitten im Tornado ist der Gegenwind sanft
Der Held im Film, der am Ende gewinnt
Über deinem Kopf wie eine kleinere Perücke
Und in meinem Herzen, da brennt mein Schießpulver
Hör auf meinen Vers und verschwinde in meiner Tiefe
Der Erstgeborene des Universums verzaubert Tiere
Ich kann dir jetzt meinen Mittelfinger zeigen
Doch tief in der Seele pfeift das Lied in Dur
Dass sie ständig über mein Debüt reden
Das sagt mehr über sie aus und der Zombie bist du
Philosophieren auf dem Balkon mit Gott
Spinozas Gott beendete meine Angst
Fühlt sich an, als würde ich fliegen – Ballon in meiner Haut
Ich wachse die ganze Zeit – von innen und außen
Wir erwachen jetzt aus den Kokons
Denn das Leben ist kurz, ja, wie eine Minute
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden
Ich folge dem Traum – hinein in den Club
Wie ein Torpedo mit Pitbull und Gunner
Ich sprenge mir den Weg frei
Feuere Schüsse auf Hintern oder Beine ab
Ziele falsch und sehe, wie der Traum untergeht
Alles wird still, bevor sich Panik ausbreitet
Die Stille wird von einer Frau unterbrochen, die schrie
Der Traum verschwand zwischen Menschen in Angst, wo sie ihn zertrampelten
Ich sehe, wie der Traum verblutet! So viel Blut
Der Traum verschwindet in Champagner und Drogen
Während ich hier stehe und auf die Pistole herabsehe
Und verstehe, dass ich meine eigene Vision getötet habe
Ich bin am Ende. Verdammt! Der Traum stirbt
Hör, die Sirenen kommen. Ich laufe selbst davon
Mein Wecker klingelt und ich muss zur Arbeit,
Aber ich bin verdammt erleichtert, als ich aufwache
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden
Ich sah, wie du da lagst und so gut schliefst,
Es ist Zeit aufzuwachen
Ja, du kannst dich wegträumen, aber es ist weit davon entfernt
Alle Träume, die gut enden