Текст и перевод песни Patrull feat. Fronda & Magnus Rytterstam - Utanför tv:n

Utanför tv:n

Utanför tv: n – Patrull
Vers.1
Min dag är lika lång som din
Vi har lika många pinnar i vårt plockepinn
Jag vill först fram flytta på dig ockerprins
Dagen D plan B där alla drömmar finns
Gör som han gör men han gör väl ingen nytta
Alla apar efter apan som om alla va förbytta
Vi ser oss själva som trygga men sökte med samma lykta
Så när ljuset slocknar står vi där med en jävla lykta så vad händer
Det blir mörkt tvingas tänka en stund
Jag är fast i mina tankar kan inte tänka mig lugn
Varför snurrar vi runt är det verkligen så
Fan jag vet att jag inte vet nåt men jag tänker ändå
Så vad händer vill ha samma jävla bil som han
Han verkar lycklig i sitt hus jag vill fan bli som han
Men ser han springa runt i hjulet är för fri för han
Livet är inget mer så ba skit i han
Ref
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Vers.2
Vi är Bob Marley, vi är John Lennon
Googla Z-E-N-O-N från
K-I-T-I-O-N och det känns som
Att förnuftet leder oss rätt så tänk om
Vi skulle leva i harmoni med naturen
Inte vara inlåsta i självcensuren
Aldrig vara fast i våra egna huvén
Och tänka lite mer på samhällsstrukturen
Vill vara positiv, vill vara glad
Men systemet gör kopior och jag vill vara jag
För prestigejakten gör oss desperata
Tänk om livet är en dröm och döden när vi vaknar
Ingen vet, ingen vet, ingen vet
Sanning är åsikter ingen har fel
Själen sa kör nu, himlen sa be
Tv: n sa gör som jag säger, jag vet
Ref
Stick
Utanför tv: n nu
Ref
Patrull, vi springer runt i samma hjul
Vi är alla hamstrar
Patrull

За пределами телевизора

За пределами телевизора – Патруль
Куплет 1
Мой день так же долог, как твой,
У нас одинаковое количество палочек в нашей игре,
Я хочу первым добраться до финиша, обогнать тебя, ростовщик,
День Д, план Б, где все мечты сбываются.
Делай, как он, но разве он делает что-то полезное?
Все обезьянничают, словно подменили,
Мы считаем себя в безопасности, но искали с одним и тем же фонарём,
Так что, когда свет погаснет, мы останемся с этим чёртовым фонарём, и что тогда?
Становится темно, приходится задуматься на chwilę,
Я застрял в своих мыслях, не могу представить себе покоя,
Почему мы бежим по кругу, действительно ли это так?
Чёрт, я знаю, что ничего не знаю, но всё равно думаю.
Так что происходит? Хочу такую же чёртову машину, как у него,
Он кажется счастливым в своём доме, я, чёрт возьми, хочу быть таким, как он,
Но вижу, как он бежит в колесе, слишком свободен для него,
Жизнь — это нечто большее, так что забей на него.
Припев
Чувствую, что живу,
Каждый шаг — это победа,
Конечно, чёрт возьми, я лидирую,
Мозг за пределами телевизора.
Куплет 2
Мы — Боб Марли, мы — Джон Леннон,
Загугли З-Е-Н-О-Н из
К-И-Т-И-О-Н, и кажется,
Что разум ведёт нас правильно, так что подумай,
Если бы мы жили в гармонии с природой,
Не были бы заперты в самоцензуре,
Никогда не застревали бы в собственных головах
И думали бы немного больше о структуре общества.
Хочу быть позитивным, хочу быть счастливым,
Но система делает копии, а я хочу быть собой,
Потому что погоня за престижем делает нас отчаявшимися.
Что, если жизнь — это сон, а смерть — это когда мы просыпаемся?
Никто не знает, никто не знает, никто не знает,
Истина — это мнения, никто не ошибается,
Душа сказала: «Действуй!», небо сказало: «Молись!»,
Телевизор сказал: «Делай, как я говорю, я знаю».
Припев
Выбирайся
За пределы телевизора сейчас.
Припев
Патруль, мы бежим в одном и том же колесе,
Мы все хомяки.
Патруль