Controle - Patrux перевод на русский

Controle

Tentou me controlar
Me viu dançar na palma da mão
Por um sonho que quis alcançar
E eu segui seus passos
Em um filme falso que criou

Tire tudo de mim
Me deixe na merda
Eu nunca tive nada em primeira mão
Mas se for assim
Você declarou guerra
Contra o demônio no meu coração

Pra quem não tem nada
Todo pouco é ouro
Se eu tenho o que comer tá mais que bom pra mim
Eu vou ser sua arma
Você dita o jogo
O futuro não parece tão foda assim
Me deu a chance de sonhar
E eu te pago por viver
Já que não tenho nada
Começo de novo
Parece que tudo deixou de existir

Tente me mutilar
Que eu volto mais forte que antes
Só pra te caçar
Use bombas e espadas
Mas eu não vou cair

Eu quero viver em paz
Eu quero dias normais
Acordar todo dia junto com você
Eu quero morrer em paz
De resto tanto faz
Eu me recuso a ceder

Será que mesmo os demônios temem a escuridão?
Mas quem será que são os demônios de verdade?
Se não resta mais nada dentro do meu peito
Será que ainda me resta humanidade?

Tranque a porta para não lembrar
Tranque a porta para se iludir
Já não me resta mais nada além de te apagar
Já não me resta mais nada além de te engolir

Ouça o ronco do motor que vai te apagar
Serrar sua existência pra ninguém lembrar
Mas que fique o recado antes de sumir
É melhor você ter medo
Eu vou te engolir

Não vai mais sofrer
Quando o mundo te esquecer

Pra quem não tem nada
Todo pouco é ouro
Se eu tenho o que comer tá mais que bom pra mim
Eu vou ser sua arma
Você dita o jogo
O futuro não parece tão foda assim
Me deu a chance de sonhar
E eu te pago por viver
Já que não tenho nada
Começo de novo
Parece que tudo--

Pra quem não tem nada
Tranque a porta
Pra quem não tem nada
Tranque a porta
Pra quem não tem nada
Tranque a porta
Pra quem não tem nada
Parece que tudo deixa de existir

Não vai me controlar

Контроль

Пыталась меня контролировать
Видела, как я танцую на твоей ладони
Ради мечты, что хотел достичь
И я следовал твоим шагам
В фальшивом фильме, что ты создала

Забери всё у меня
Оставь меня в дерьме
У меня никогда не было ничего нового
Но если так
Ты объявила войну
Демону в моём сердце

Для тех, у кого ничего нет
Любая мелочь — золото
Если есть что поесть — уже хорошо
Я стану твоим оружием
Ты ведёшь игру
Будущее не кажется таким уж крутым
Дала мне шанс мечтать
И я плачу тебе за жизнь
Раз у меня ничего нет
Начну сначала
Кажется, всё перестало существовать

Попробуй меня искалечить
Я вернусь сильнее прежнего
Чтобы охотиться на тебя
Используй бомбы и клинки
Но я не паду

Хочу жить в покое
Хочу обычных дней
Просыпаться каждое утро с тобой
Хочу умереть спокойно
Остальное не важно
Я отказываюсь сдаваться

Неужели даже демоны боятся темноты?
Но кто же настоящие демоны?
Если в моей груди больше ничего нет
Осталось ли во мне что-то человеческое?

Закрой дверь, чтобы не вспоминать
Закрой дверь, чтобы обманывать себя
У меня не осталось ничего, кроме как стереть тебя
У меня не осталось ничего, кроме как проглотить тебя

Слушай рёв мотора, что сотрёт тебя
Распилю твоё существование, чтобы никто не помнил
Но пусть останется послание перед исчезновением
Тебе лучше бояться
Я тебя проглочу

Ты больше не будешь страдать
Когда мир забудет тебя

Для тех, у кого ничего нет
Любая мелочь — золото
Если есть что поесть — уже хорошо
Я стану твоим оружием
Ты ведёшь игру
Будущее не кажется таким уж крутым
Дала мне шанс мечтать
И я плачу тебе за жизнь
Раз у меня ничего нет
Начну сначала
Кажется, всё--

Для тех, у кого ничего нет
Закрой дверь
Для тех, у кого ничего нет
Закрой дверь
Для тех, у кого ничего нет
Закрой дверь
Для тех, у кого ничего нет
Кажется, всё перестало существовать

Не будешь меня контролировать