Текст и перевод песни Patryk Kumór - Nudzę Się (Radio Edit)

Nudzę Się (Radio Edit)

W około krzyczą
Coś tam piszą
Zjadam stres
Targają nerwy
Szarpią mnie nawet gdy śpię
Wyją syreny
Za oknami cisza, więc Odwracam wzrok znów
Tak bardzo nudzę się
Czerwony alarm
Ja przespałem cały dzień
Nie wiem co bredzisz, ale wciąż słyszę cię
Leniwie gardzę znowu
Czasem dobrze jest
Zamykam oczy
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Popłyną łzy znów strumieniami
Boję się
Nie umiem pływać aż tak dobrze, by to znieść
Nie muszę dziś już na to patrzeć, chociaż chcę
Nie wiem co myśleć
Tak bardzo nudzę się
Czuję w sobie nagły zew
Spalam znowu stres
Pulsuje krew i
To co już wiem wystarczy mi
Resetuje moje myśli dziś
Mam w sobie stan przeciętny tak
Że już nawet nie jest wstyd mi
Hałas dnia pochłania mnie
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Jeszcze jeden dzień
Zgubił znowu się
Sam już nie wiem nic
Płyną myśli gdzieś
Skąd mam wiedzieć gdzie
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się
Tak bardzo nudzę się

Мне Скучно (Radio Edit)

Вокруг кричат,
Что-то пишут,
Пожираю стресс.
Нервы шалят,
Терзают меня даже во сне.
Воют сирены,
За окнами тишина, и я снова отворачиваюсь.
Мне так скучно, милая.
Красная тревога,
Я проспал весь день.
Не знаю, что ты говоришь, но я все еще слышу тебя.
Лениво презираю опять.
Иногда хорошо просто
Закрыть глаза.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Слезы польются ручьями опять,
Мне страшно.
Я не умею плавать так хорошо, чтобы это вынести.
Мне не нужно сегодня на это смотреть, хотя и хочется.
Не знаю, о чем думать.
Мне так скучно, милая.
Чувствую в себе внезапный позыв,
Сжигаю снова стресс.
Пульсирует кровь, и
Того, что я уже знаю, мне достаточно.
Перезагружаю свои мысли сегодня.
У меня такое посредственное состояние,
Что мне уже даже не стыдно.
Шум дня поглощает меня.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Еще один день
Снова потерялся.
Сам уже ничего не знаю.
Мысли текут куда-то,
Откуда мне знать, куда?
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.
Мне так скучно, милая.