Текст и перевод песни Pats feat. Kid Lithium & JB Jordan - bloody murda

bloody murda

I took a pill to get high
Bout an hour til I'm gone
Middle fingers to the sky
Cause I'm bout to get it on
And I'm screamin bloody murda, murda
Used to get away with murda
Middle fingers to the sky
Cause we bout to get it on

Pretty soon you'll understand what I'm about
But you don't have to understand my route
I built it from the ground up, this my house
If you don't like what I'm doin get the fuck out now
Started rappin in highschool but I bugged out
Couldn't wrap my head around this shit
Always drugged out
Mad doobies after lunch
A bowl of captain crunch
Homies askin me for smokes
Knew I had a bunch
It was nothin for this young buck
Used to snort lines whiter than the fuckin Klu Klux
Bricks were on sale know I always had a surplus
Knocks at the door had me sweatin like a furnace
Had to juggle plates like clowns at the circus
Back then you could get away with murders
You heard it on the hook
Now I'm back to get ya shook
I lost the game once
Now I'm playin by the book

Always been a scorer, D Book
Versatile, hit em with a no look
Quick juke, clear path to the hoop
Pats is Larry Bird, other rappers flew the coop

I took a pill to get high
Bout an hour til I'm gone
Middle fingers to the sky
Cause I'm bout to get it on
And I'm screamin bloody murda, murda
Used to get away with murda
Middle fingers to the sky
Cause we bout to get it on

Woke up stressed that feeling too familiar
No need for the joe already hit the ceiling
Don't sleep till it gone
That nearly lost it meaning
Now the vibe be all wrong
That shit be too convenient
I think it's that I miss that old rosters
Used to hustle tickets till we oversold the concert
Had to hit the keys like we phantom of the opera
Always let the magic in
No matter what the costs were
So you could say we paid that price
I'ma hustle to the bone to see my name in lights
Had some a hard fuckin days and some grade a nights
But ya gotta trust the process
Entertain advice
So you can take matters up in your own hands
And pop three tabs of this xan
And change the whole plan
They said I done did it again
That's all I know fam
Just lay way back in this chair and let it go man
Used to have to live with the monotonous
Told Pats if I don't spit I'm gonna die for this
Call my shit illegit I go anonymous
Your gang got me all wrong
Ad hominem/
Bad seed
Back in the day
Back seat patrol they done took me away
Had a little time to think and just pray
Had a little time to drink away
Got away with murder when I think

I took a pill to get high
Bout an hour til I'm gone
Middle fingers to the sky
Cause I'm bout to get it on
And I'm screamin bloody murda, murda
Used to get away with murda
Middle fingers to the sky
Cause we bout to get it on

Meurtre sanglant

J'ai pris une pilule pour planer
Dans une heure, je serai parti
Le majeur en l'air
Parce que je vais me lâcher
Et je crie meurtre sanglant, meurtre
J'avais l'habitude de m'en tirer avec le meurtre
Le majeur en l'air
Parce que nous allons nous lâcher

Tu comprendras bientôt de quoi je parle
Mais tu n'as pas besoin de comprendre mon chemin
Je l'ai construite de zéro, c'est ma maison
Si tu n'aimes pas ce que je fais, dégage maintenant
J'ai commencé à rapper au lycée, mais j'ai tout quitté
Je n'arrivais pas à comprendre cette merde
Toujours défoncé
Des joints après le déjeuner
Un bol de Captain Crunch
Mes potes me demandent des clopes
Savaient que j'en avais plein
C'était rien pour ce jeune mec
J'avais l'habitude de sniffer des lignes plus blanches que le putain de Ku Klux Klan
Les briques étaient en promo, tu sais que j'avais toujours des surplus
Des coups à la porte me faisaient transpirer comme un four
J'ai dû jongler avec les assiettes comme des clowns au cirque
À l'époque, tu pouvais t'en tirer avec des meurtres
Tu l'as entendu dans le refrain
Maintenant, je suis de retour pour te faire trembler
J'ai perdu le match une fois
Maintenant, je joue selon les règles

J'ai toujours été un scoreur, D Book
Polyvalent, je te frappe avec un regard
Un mouvement rapide, un chemin clair vers le panier
Pats est Larry Bird, les autres rappeurs ont fui la cage

J'ai pris une pilule pour planer
Dans une heure, je serai parti
Le majeur en l'air
Parce que je vais me lâcher
Et je crie meurtre sanglant, meurtre
J'avais l'habitude de m'en tirer avec le meurtre
Le majeur en l'air
Parce que nous allons nous lâcher

Je me suis réveillé stressé, cette sensation est trop familière
Pas besoin de Joe, j'ai déjà atteint le plafond
Je ne dors pas tant que ce n'est pas parti
Ça a presque perdu son sens
Maintenant, l'ambiance est mauvaise
Cette merde est trop pratique
Je pense que c'est que je manque à ces vieux rosters
On avait l'habitude de se battre pour des billets jusqu'à ce qu'on vende tous les concerts
Il fallait taper sur les touches comme si on était le fantôme de l'opéra
Toujours laisser la magie entrer
Peu importe le coût
Alors tu pourrais dire qu'on a payé le prix
Je vais me battre jusqu'à la moelle pour voir mon nom en lumières
J'ai eu des journées difficiles et des nuits de qualité
Mais il faut faire confiance au processus
Accueille les conseils
Pour que tu puisses prendre les choses en main
Et avaler trois cachets de ce xanax
Et changer tout le plan
Ils ont dit que j'avais recommencé
C'est tout ce que je sais, mec
Repose-toi dans ce fauteuil et laisse-toi aller, mec
J'avais l'habitude de vivre avec la monotonie
J'ai dit à Pats, si je ne crache pas, je vais mourir pour ça
Appelez mon truc illégitime, je deviens anonyme
Ton gang me prend pour un autre
Ad hominem/
Mauvaise graine
Autrefois
La patrouille de la banquette arrière m'a emmené
J'ai eu un peu de temps pour réfléchir et prier
J'ai eu un peu de temps pour boire
Je m'en suis tiré avec un meurtre quand j'y pense

J'ai pris une pilule pour planer
Dans une heure, je serai parti
Le majeur en l'air
Parce que je vais me lâcher
Et je crie meurtre sanglant, meurtre
J'avais l'habitude de m'en tirer avec le meurtre
Le majeur en l'air
Parce que nous allons nous lâcher