Текст и перевод песни Pats - MOMENTS IN TIME

MOMENTS IN TIME

When I look back on my life imma say that I did it
I stayed committed, I admitted my wrong doings
I stood tall and took some Knicks like I was Patrick Ewing
Started from nothing, and built an empire like Maxx Chewning
Asked the homies for advice, needed some fine tuning
Got my shit together, dropped an album and that shit was booming
Found a couple haters man I know they was fumin
The truth is they assumin that I give a motherfuckin' damn
I treat em' like spam they stickin' to the pan
Like I'm sticking to the plan and I'm never gonna stop
When me and Jub in the studio know it's gonna pop
When you in the studio it's like scratches on the chalk board
Rap landlord I'm here to collect my earnings
I got a few tenants that refuse to keep learning
So I teach em how to prosper in the game
There's many shortcuts to the fame but I'm takin' the long way
Embrace the journey

Embrace the journey
Live life and prosper
Embrace the journey
Live life and foster
All the opportunities you gotta grab em
Could you fathom missing out on a big one

Tell you the truth, I couldn't
I'mma rapper and the proofs in the puddin
You softer than Tapioca
I'm wilder than Muskoka
Gimme a girl with a choker so she can slap me around a bit
At least I'm not counterfeit, I could give two shits what you think
Keep your shrink, I think for myself
Pass me a whiskey from the top shelf
I'm really focused on my health while I'm living in this shell
Some call it a hell but you could say I'm living well
I probably wouldn't sell, I gotta hold on to this moment
Like my mojo frozen, I was chosen like a Price is Right contestant
It's pretty interestin' that they start comin' back
When your life is intact
Yeah, that's insurin ain't it
Your visions tainted with materials
I'm just chillin' eatin' cereal
I'm plottin' how to get these lucky charms
Without the need to bear arms
You can tell it won't be long, just gotta hold on

Embrace the journey
Live life and prosper
Embrace the journey
Live life and foster
All the opportunities you gotta grab em
Could you fathom missing out on a big one

Embrace the journey
Live life and prosper
Embrace the journey
Live life and foster
All the opportunities you gotta grab em
Could you fathom missing out on a big one

MOMENTS IN TIME

Quand je regarde ma vie, je vais dire que je l'ai fait
Je suis resté engagé, j'ai reconnu mes erreurs
Je me suis tenu debout et j'ai pris quelques Knicks comme si j'étais Patrick Ewing
J'ai commencé de rien et j'ai construit un empire comme Maxx Chewning
J'ai demandé conseil aux copains, j'avais besoin d'un peu de réglage
J'ai remis les choses en ordre, j'ai sorti un album et ça a cartonné
J'ai trouvé quelques haineux, je sais qu'ils étaient furieux
La vérité est qu'ils supposent que je m'en fous
Je les traite comme du spam, ils collent à la poêle
Comme si j'adhérais au plan et que je n'allais jamais m'arrêter
Quand Jub et moi sommes en studio, on sait que ça va exploser
Quand tu es en studio, c'est comme des griffures sur un tableau noir
Je suis le propriétaire du rap, je suis là pour encaisser mes gains
J'ai quelques locataires qui refusent de continuer à apprendre
Alors je leur apprends comment prospérer dans le jeu
Il y a beaucoup de raccourcis pour la célébrité, mais je prends le long chemin
Embrasse le voyage

Embrasse le voyage
Vis la vie et prospère
Embrasse le voyage
Vis la vie et favorise
Toutes les opportunités que tu dois saisir
Peux-tu imaginer manquer une grosse occasion

Pour te dire la vérité, je ne pouvais pas
Je suis un rappeur et les preuves sont dans le pudding
Tu es plus mou que du tapioca
Je suis plus sauvage que Muskoka
Donne-moi une fille avec un collier de serrage pour qu'elle puisse me gifler un peu
Au moins, je ne suis pas contrefait, je m'en fous de ce que tu penses
Garde ton psy, je pense par moi-même
Passe-moi un whisky du haut de l'étagère
Je suis vraiment concentré sur ma santé pendant que je vis dans cette coquille
Certains appellent ça un enfer, mais tu pourrais dire que je vis bien
Je ne vendrais probablement pas, je dois m'accrocher à ce moment
Comme mon mojo congelé, j'ai été choisi comme un candidat à "Le prix est juste"
C'est assez intéressant qu'ils commencent à revenir
Quand ta vie est intacte
Ouais, c'est rassurant, n'est-ce pas
Tes visions sont entachées de matériel
Je suis juste chill, je mange des céréales
Je réfléchis à la façon d'obtenir ces charmes porte-bonheur
Sans avoir besoin de porter des armes
Tu peux dire que ça ne va pas tarder, il faut juste tenir bon

Embrasse le voyage
Vis la vie et prospère
Embrasse le voyage
Vis la vie et favorise
Toutes les opportunités que tu dois saisir
Peux-tu imaginer manquer une grosse occasion

Embrasse le voyage
Vis la vie et prospère
Embrasse le voyage
Vis la vie et favorise
Toutes les opportunités que tu dois saisir
Peux-tu imaginer manquer une grosse occasion