Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - keep waiting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - keep waiting




keep waiting
continue d'attendre
I can't make the dreams go away
Je ne peux pas faire disparaître les rêves
I can't make the dreams go away
Je ne peux pas faire disparaître les rêves
We should build castles in the sand
On devrait construire des châteaux sur le sable
We should make masters of our plans
On devrait être les maîtres de nos plans
Don't you know I got you take my hand
Tu sais bien que je suis là, prends ma main
There's things that we won't understand
Il y a des choses qu'on ne comprendra pas
Hates the day's but love the nights
Je déteste les jours mais j'adore les nuits
My whole team be taking flights
Toute mon équipe prend des vols
When she ride she hold on tight
Quand elle est sur moi, elle s'accroche fort
I just want to treat you right
Je veux juste te traiter comme il se doit
I can get what I deserve
Je peux obtenir ce que je mérite
I just manifest my words
Je ne fais que manifester mes mots
Looking round this whole world brrr
En regardant ce monde entier brrr
I just wanna warm you up
Je veux juste te réchauffer
Lately I've been busy I know
Ces derniers temps, j'ai été occupé, je sais
I'll hit your line when I free up
Je t'appellerai quand je serai libre
Now it's time to show me love
Maintenant, il est temps de me montrer de l'amour
That's what all this life is for
C'est à ça que sert la vie
Everyday I wake up with a new dream
Chaque jour, je me réveille avec un nouveau rêve
The path seems clearer than a jet stream
Le chemin semble plus clair qu'un courant-jet
My end ain't near gotta persevere
Ma fin n'est pas proche, je dois persévérer
I gotta persevere
Je dois persévérer
Cus I know they waitin on me to fail
Parce que je sais qu'ils attendent que j'échoue
Imma make em keep waitin
Je vais les faire continuer d'attendre
And I know they ain't patient
Et je sais qu'ils ne sont pas patients
Said imma make em keep waitin
J'ai dit que je vais les faire continuer d'attendre
Seeking deliverance from mind entrapments
Cherchant la délivrance des pièges de l'esprit
Ain't seen benediction since like 5 when lavish
Je n'ai pas vu la bénédiction depuis mes 5 ans, quand la vie était douce
Dreams of a picket fence of mine were shattered
Mes rêves d'une vie de famille tranquille ont été brisés
When screams from the kitchen hit with high dramatics
Quand les cris de la cuisine ont résonné avec un drame intense
The screeds were malicious as can be and to witness it
Les disputes étaient aussi malveillantes que possible et y assister
It leads to a little kid all mired in madness
A conduit un petit enfant à sombrer dans la folie
Scenes were an impetus for depletion of innocence
Ces scènes ont été l'impulsion de la disparition de l'innocence
The seeds of a cynical psychiatrics
Les graines d'une psychiatrie cynique
The reason I'm riveted by beats and the instruments
La raison pour laquelle je suis captivé par les rythmes et les instruments
On sheets where I'm scribbling until signs of callous
Sur des feuilles je griffonne jusqu'à l'apparition de callosités
To reap all the benefits of relief and replenish cuz if
Pour récolter tous les bénéfices du soulagement et me ressourcer car si
Deeper the pit'll get I'm sliding backward
Plus le puits s'assombrit, plus je recule
In bleaker abyss and can't achieve the significance
Dans un abîme plus sombre et je ne peux atteindre la signification
Release all the different shit the climate's lacking
Libérer toutes ces choses différentes qui manquent au climat
With tedious idiots all steeped in their images
Avec des idiots ennuyeux tous imbus de leurs images
All tweaked for the instant hit online it's drastic
Tous accros au succès instantané en ligne, c'est drastique
Everyday I wake up with a new dream
Chaque jour, je me réveille avec un nouveau rêve
The path seems clearer than a jet stream
Le chemin semble plus clair qu'un courant-jet
My end ain't near gotta persevere
Ma fin n'est pas proche, je dois persévérer
I gotta persevere
Je dois persévérer
Cus I know they waitin on me to fail
Parce que je sais qu'ils attendent que j'échoue
Imma make em keep waitin
Je vais les faire continuer d'attendre
And I know they ain't patient
Et je sais qu'ils ne sont pas patients
Said imma make em keep waitin
J'ai dit que je vais les faire continuer d'attendre
My best friend is a pair of headphones
Mon meilleur ami est un casque audio
It takes me away with its dulcet tones
Il m'emporte avec ses sonorités douces
And it's always been this way since a young lad
Et ça a toujours été comme ça depuis que je suis un jeune garçon
Who never learned how to play
Qui n'a jamais appris à jouer
And barely how to get along
Et à peine à s'entendre avec les autres
Grew up with a headful of books and songs
J'ai grandi la tête pleine de livres et de chansons
A fear of the mirror and never looked too long
La peur du miroir et je ne l'ai jamais regardé trop longtemps
Too normal for the weird, too weird for the normal
Trop normal pour les bizarres, trop bizarre pour les normaux
With eyes that shimmered just a little bit mournful
Avec des yeux qui brillaient d'un air un peu triste
Till he hit teen and he leaned immoral
Jusqu'à l'adolescence il a basculé dans l'immoralité
Trash tags and gram bags led to a fistful of pills
Les tags et les pochons d'herbe ont mené à une poignée de pilules
Resolved then not to die on that hill
J'ai alors décidé de ne pas mourir sur cette colline
So he dumped them out and then he sought help
Alors je les ai jetées et j'ai cherché de l'aide
Scrawling dreams in a notebook, fuck what they said
Griffonnant des rêves dans un carnet, au diable ce qu'ils disaient
Turned to his own Ariadnes thread
Je me suis tourné vers mon propre fil d'Ariane
I'm grown now, I make my own home now
Je suis adulte maintenant, je construis ma propre maison maintenant
And if you feel alone, come along, I can show you how
Et si tu te sens seul, viens, je peux te montrer comment faire
Everyday I wake up with a new dream
Chaque jour, je me réveille avec un nouveau rêve
The path seems clearer than a jet stream
Le chemin semble plus clair qu'un courant-jet
My end ain't near gotta persevere
Ma fin n'est pas proche, je dois persévérer
I gotta persevere
Je dois persévérer
Cus I know they waitin on me to fail
Parce que je sais qu'ils attendent que j'échoue
Imma make em keep waitin
Je vais les faire continuer d'attendre
And I know they ain't patient
Et je sais qu'ils ne sont pas patients
Said imma make em keep waitin
J'ai dit que je vais les faire continuer d'attendre
Everyday I wake up with a new dream
Chaque jour, je me réveille avec un nouveau rêve
The path seems clearer than a jet stream
Le chemin semble plus clair qu'un courant-jet
My end ain't near gotta persevere
Ma fin n'est pas proche, je dois persévérer
I gotta persevere
Je dois persévérer
Cus I know they waitin on me to fail
Parce que je sais qu'ils attendent que j'échoue
Imma make em keep waitin
Je vais les faire continuer d'attendre
And I know they ain't patient
Et je sais qu'ils ne sont pas patients
Said imma make em keep waitin
J'ai dit que je vais les faire continuer d'attendre





Авторы: Clint Patrick, Jemuel Chadwick

Pats feat. Shay Swagg, The Kyd & Frantic - 3am in vancity
Альбом
3am in vancity
дата релиза
08-02-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.