Текст песни1 I Fall To Pieces - Album Version (Manufactured Duet) - Patsy Cline , Jim Reeves перевод на русский
I
fall
to
pieces
Я
разбиваюсь
на
осколки,
Each
time
I
see
you
again
Каждый
раз,
вновь
тебя
видя.
I
fall
to
pieces
Я
разбиваюсь
на
осколки.
How
can
I
be
just
your
friend?
Как
мне
остаться
просто
другом?
You
want
me
to
act
like
we've
never
kissed
Ты
хочешь,
чтоб
я
вела
себя
так,
будто
мы
не
целовались,
You
want
me
to
forget
(to
forget)
Ты
хочешь,
чтоб
я
забыла
(забыла),
Pretend
we've
never
met
(never
met)
Сделала
вид,
что
мы
не
встречались
(не
встречались).
And
I've
tried
and
I've
tried
И
я
пыталась,
я
пыталась,
But
I
haven't
yet
Но
пока
не
смогла.
You
walk
by
and
I
fall
to
pieces
Ты
проходишь
мимо,
и
я
разбиваюсь
на
осколки.
I
fall
to
pieces
Я
разбиваюсь
на
осколки,
Each
time
someone
speaks
your
name
(speaks
your
name)
Каждый
раз,
когда
кто-то
произносит
твое
имя
(произносит
твое
имя).
I
fall
to
pieces
Я
разбиваюсь
на
осколки.
Time
only
adds
to
the
flame
Время
лишь
добавляет
огня.
You
tell
me
to
find
someone
else
to
love
Ты
говоришь
мне
найти
кого-то
другого
для
любви,
Someone
who
loves
me
too
(loves
me
too)
Кого-то,
кто
тоже
полюбит
меня
(полюбит
меня).
But
each
time
I
go
out
with
someone
new
Но
каждый
раз,
когда
я
иду
на
свидание
с
кем-то
новым,
You
walk
by
and
I
fall
to
pieces
Ты
проходишь
мимо,
и
я
разбиваюсь
на
осколки.
You
walk
by
and
I
fall
to
pieces
Ты
проходишь
мимо,
и
я
разбиваюсь
на
осколки.
Оцените перевод
Альбом
Remembering
1 Distant Drums
2 Missing You
3 The Blizzard
4 Walkin' after Midnight
5 I Fall To Pieces - Album Version (Manufactured Duet)
6 I Fall To Pieces - Album Version (Manufactured Duet)
7 So Wrong - Single Version
8 Back In Baby's Arms - Single Version
9 Why Can't He Be You - Single Version
10 Leavin' On Your Mind - Single Version
11 Misty Moonlight
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.