Foolin' 'Round (1980 Remix) - Patsy Clineперевод на немецкий

Foolin' 'Round (1980 Remix)

Herumzutreiben (1980 Remix)

I know that you've been foolin' 'round on me right from the start

Ich weiß, du hast von Anfang an mit mir herumgespielt

So I'll give back your ring and I'll take back my heart

Also gebe ich deinen Ring zurück und nehme mein Herz zurück

And when you're tired of foolin' 'round with two or three

Und wenn du es leid bist, mit zwei oder drei herumzutreiben

Just come on home and fool around with me

Komm einfach nach Hause und treibe mit mir herum

Well, I wasn't foolin' 'round the day I said, "I do"

Nun, ich habe nicht herumgetrieben, als ich „Ja“ sagte

But many a night, I wished that I had been foolin' too

Aber viele Nächte wünschte ich, ich hätte es auch getan

I know it's foolish taking all this misery

Ich weiß, es ist töricht, all dieses Elend zu ertragen

But when it's you, a fool I'll always be

Aber wenn es dich betrifft, werde ich immer ein Narr sein

I know that you've been foolin' 'round on me right from the start

Ich weiß, du hast von Anfang an mit mir herumgespielt

So I'll give back your ring and I'll take back my heart

Also gebe ich deinen Ring zurück und nehme mein Herz zurück

And when you're tired of foolin' 'round with two or three

Und wenn du es leid bist, mit zwei oder drei herumzutreiben

Then come on home and fool around with me

Komm dann nach Hause und treibe mit mir herum

So honey, fool around, you know right where I'm at (where I'm at)

Also, Schatz, treibe herum, du weißt genau, wo ich bin (wo ich bin)

And don't worry if I'm lonesome, 'cause I'm used to that (I'm used to that)

Und mach dir keine Sorgen, wenn ich einsam bin, denn ich bin das gewohnt (ich bin das gewohnt)

And when you're tired of foolin' 'round with two or three

Und wenn du es leid bist, mit zwei oder drei herumzutreiben

Then come on home and fool around with me

Komm dann nach Hause und treibe mit mir herum

I know that you've been foolin' 'round on me right from the start

Ich weiß, du hast von Anfang an mit mir herumgespielt

So I'll give back your ring and I'll take back my heart

Also gebe ich deinen Ring zurück und nehme mein Herz zurück

And when you're tired of foolin' 'round with two or three

Und wenn du es leid bist, mit zwei oder drei herumzutreiben

Just come on home and fool around with me

Komm einfach nach Hause und treibe mit mir herum

Оцените перевод

Авторы: Harlan Howard, Buck Owens

Альбом

Always

дата релиза

01-01-1980

1 South of the Border (Down Mexico Way) (1980 Remix)
2 Foolin' 'Round (1980 Remix)
3 True Love (1980 Remix)
4 I'll Sail My Ship Alone (1980 Remix)
5 That's My Desire (1980 Remix)
6 Faded Love (1980 Remix)
7 I Love You So Much It Hurts Me (1980 Remix)
8 Does Your Heart Beat for Me? (1980 Remix)
9 I Fall to Pieces (1980 Remix)
10 Always (1980 Remix)

Еще альбомы