Текст песни и перевод на русский Patsy Cline - I've Loved and Lost Again (Live At The Grand Ole Opry/1956)

I've Loved and Lost Again (Live At The Grand Ole Opry/1956)

I've loved and lost again
Oh, what a crazy world we're livin' in
True love has no chance to win
I've loved and lost again.
I ask you what chance have I
When each love I meet just makes me cry
He loves awhile then says goodbye
I've loved and lost again.
To be true to one alone
Don't seem to matter anymore
They tell you you're out of style
Unless you've had three or four.
I've loved and lost again
Oh, what a crazy world we're livin' in
True love has no chance to win
I've loved and lost again.
To be true to one alone
Don't seem to matter anymore
They tell you you're out of style
Unless you've had three or four.
I've loved and lost again
Oh, what a crazy world we're livin' in
True love has no chance to win
I've loved and lost again...

Я любила и снова теряла (Live At The Grand Ole Opry/1956)

Я любила и снова теряла,
Ох, в каком безумном мире мы живем.
У настоящей любви нет шансов на победу,
Я любила и снова теряла.
Спрашиваю тебя, какой у меня шанс,
Когда каждая любовь, которую я встречаю, заставляет меня плакать?
Он любит какое-то время, а потом прощается,
Я любила и снова теряла.
Быть верной только одному,
Кажется, больше не имеет значения.
Тебе говорят, что ты вышла из моды,
Если у тебя не было трех или четырех.
Я любила и снова теряла,
Ох, в каком безумном мире мы живем.
У настоящей любви нет шансов на победу,
Я любила и снова теряла.
Быть верной только одному,
Кажется, больше не имеет значения.
Тебе говорят, что ты вышла из моды,
Если у тебя не было трех или четырех.
Я любила и снова теряла,
Ох, в каком безумном мире мы живем.
У настоящей любви нет шансов на победу,
Я любила и снова теряла...