Matthew Modine - Patsy Clone перевод на русский

Matthew Modine

Floating down the conscience stream constipated from the codeine
I feel like Matthew Modeine bathing in a bath of cream
I'll never ween, there's too much spleen
Coming from my computer screen
I fall against a solid wall into an empty dream

I like to be around all the girls in town
I like to be around
If I'm up I'm never down

I whisper to my head, am I alive or am I dead
I'm out here making bread with a pencil full of lead
I'm never chasing wealth, my only enemy is myself
And I'm fucking up my health
But I'm doing it, I'm doing it
I'm doing it with stealth

I like to be around all the girls in town
I like to be around
If I'm up I'm never down

Never break the conscious flow whislt we are drifting through the snow
On the wings of phantom crows, we're the best at needing dough
Write my fingers to the bone, I tend flowers in Interzone
I ignore unearlthy moans. the crown belongs to Patsy Clone

Мэттью Модайн

Плыву по реке сознания, заторможенный кодеином,
Чувствую себя, как Мэттью Модайн, купающийся в ванне со сливками.
Никогда не отвыкну, слишком много злости
Исходит от экрана моего компьютера.
Я падаю на твердую стену, в пустую мечту.

Мне нравится быть рядом со всеми девушками в городе,
Мне нравится быть рядом.
Если я на вершине, я никогда не падаю.

Я шепчу себе в голову: жив я или мертв?
Я здесь зарабатываю на хлеб, с карандашом, полным грифеля.
Я никогда не гонюсь за богатством, мой единственный враг — это я сам.
И я разрушаю свое здоровье,
Но я делаю это, я делаю это,
Я делаю это скрытно.

Мне нравится быть рядом со всеми девушками в городе,
Мне нравится быть рядом.
Если я на вершине, я никогда не падаю.

Никогда не прерывай поток сознания, пока мы дрейфуем сквозь снег
На крыльях призрачных ворон, мы лучшие в том, чтобы нуждаться в деньгах.
Пишу, стирая пальцы до костей, выращиваю цветы в Интерзоне.
Я игнорирую неземные стоны. Корона принадлежит Пэтси Клоун.