E questa è l'unica nazionale che mette veramente tutti d'accordo.
Et c'est la seule équipe nationale qui met vraiment tout le monde d'accord.
Senti qua.
Écoute ça.
Pattada: ho fatto un altro smoker santem, antem.
Pattada: j'ai fait un autre smoker, mon amour.
Un?
Un?
nell'armadio a due ante, una lampada col timer fisso a 12 ore, per il resto amore fertilizzante.
dans le placard à deux portes, une lampe avec une minuterie fixe à 12 heures, pour le reste de l'amour, de l'engrais.
Ci vuole un cuore così per ottenere sta weed, ma soprattuto original size.
Il faut un cœur comme ça pour obtenir cette herbe, mais surtout de taille originale.
Non puoi fermare il corso della natura, fatti un corso o una cultura sulla mia coltura.
Tu ne peux pas arrêter le cours de la nature, fais un cours ou une culture sur ma culture.
E questa fioritura che un'altra settimana dura renderà qualche settimana meno dura.
Et cette floraison qui dure une semaine de plus rendra quelques semaines moins dures.
E finché dura me la fumo e intanto la ripianto.
Et tant qu'elle dure, je la fume et pendant ce temps, je la replante.
così buona che la spengo, la rifaccio.
si bonne que je l'éteins, je la refais.
Senza di te io come faccio?
Sans toi, comment je fais?
Te mi servi per scappare via, mi sento peggio di uno straccio.
Tu me sers à m'enfuir, je me sens pire qu'un chiffon.
sta per finire l'erba mia.
mon herbe va finir.
Rip: È la pianta mia (pianta mia), l'unica che riesce a farmi stare veramente bene (veramente bene), è la pianta mia (pianta mia), guarda come cresce bene (come cresce bene).
Rip: C'est ma plante (ma plante), la seule qui arrive à me faire vraiment du bien (vraiment du bien), c'est ma plante (ma plante), regarde comme elle pousse bien (comme elle pousse bien).
È la pianta mia (pianta mia), l'unica che riesce a farmi veramente bene (veramente bene), è la pianta mia (pianta mia), guarda come cresce bene (come cresce bene).
C'est ma plante (ma plante), la seule qui arrive à me faire vraiment du bien (vraiment du bien), c'est ma plante (ma plante), regarde comme elle pousse bien (comme elle pousse bien).
Gemitaiz: ei.
Gemitaiz: hey.
Accendi le lampade, ma non per fare luce (nah), ce ne metto tanta io e tanta te (vai).
Allume les lampes, mais pas pour faire de la lumière (nah), j'en mets beaucoup moi et beaucoup toi (allez).
Non la lascio mai a metà, ogni canna ci sta.
Je ne la laisse jamais à moitié, chaque pétard y est.
Camera mia frate è la cannabis?.
Ma chambre, frère, c'est la cannabis
?
Aspiro con pattada, white weedo, piantata, high?,?, la base è ovattata, niente semi, niente gambi, preghiamo che qui niente campi, canne e birre nei verdi campi senza pensare a vendicarmi.
J'aspire avec Pattada, white weedo, plantée, high?, la base est matelassée, pas de graines, pas de tiges, prions pour que rien ne se passe ici, des pétards et de la bière dans les champs verts sans penser à me venger.
Mi ricordo quando era difficile, ogni giorno i blitz delle guardie al Tg3, in motorino senza casco, terzo tipo al vigile.
Je me souviens quand c'était difficile, tous les jours les raids des gardes au Tg3, en scooter sans casque, troisième type au policier.
adesso sto tranquillo e mi prenoto l'easy jet.
maintenant je suis tranquille et je réserve l'easy jet.
Fumo forte da colazione (fumo forte da colazione), è il mio trip di carburazione (è il mio trip di carburazione), in torre di controllo brucio la giornata.
Je fume fort dès le petit déjeuner (je fume fort dès le petit déjeuner), c'est mon trip d'allumage (c'est mon trip d'allumage), dans la tour de contrôle, je brûle la journée.
fumata bianca ma mica abbiamo eletto il papa.
fumée blanche mais on n'a pas élu le pape.
Rit: È la pianta mia (pianta mia), l'unica che riesce a farmi stare veramente bene (veramente bene), è la pianta mia (pianta mia), guarda come cresce bene (come cresce bene).
Rit: C'est ma plante (ma plante), la seule qui arrive à me faire vraiment du bien (vraiment du bien), c'est ma plante (ma plante), regarde comme elle pousse bien (comme elle pousse bien).
È la pianta mia (pianta mia), l'unica che riesce a farmi stare veramente bene (veramente bene), è la pianta mia (pianta mia), guarda come cresce bene (come cresce bene).
C'est ma plante (ma plante), la seule qui arrive à me faire vraiment du bien (vraiment du bien), c'est ma plante (ma plante), regarde comme elle pousse bien (comme elle pousse bien).
Canesecco: yes!
Canesecco: oui!
Io con la pianta mia, tu con la pianta tua, lei con la pianta sua e te co chi ti pare a te.
Moi avec ma plante, toi avec ta plante, elle avec sa plante et toi avec qui tu veux.
Uo, quando fumiamo siamo al top.
Hey, quand on fume, on est au top.
E allora se non ti piace l'hardcore compra i cd nei digital store.
Alors si tu n'aimes pas l'hardcore, achète les CD dans les magasins numériques.
Top, one love!
Top, one love!
Aha!
Aha!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.