Текст и перевод песни Patterns - Hey Du (Akustik Version)

Hey Du (Akustik Version)

Wir haben gelebt und haben auch schon schwere Zeiten zusammendurchlebt
Darum ham wir was uns am and'ren stört unter'n Teppich gefegt
Bis nichts mehr darunter passte
Einfach leiser gedreht, doch bald stand's uns im Weg

Wir war'n uns mal so nah
Jetzt stehst du da - so unnahbar

Ich weiß, es ist viel passiert und vieles kam auch von mir
Jetzt fehlst du

Ich weiß nicht, wohin das führt und trotzdem steh' ich vor dir
Weil die Zeit nicht nur Wunden heilt, sondern auch verzeiht

Wir haben gelebt und hätten uns nie träumen lassen, dass sowas vergeht
Jetzt sind die Fotos in uns'rem Album mit neuen überklebt
Weil ich nicht mitanseh'n wollte
Wie da zwischen uns ein Knick entsteht

Wir war'n uns mal so nah
Jetzt seh ich dich - und doch auch nicht

Ich weiß, es ist viel passiert und vieles kam auch von mir
Jetzt fehlst du

Ich weiß nicht, wohin das führt und trotzdem steh' ich vor dir
Weil die Zeit nicht nur Wunden heilt, sondern auch verzeiht
Und was bleibt ist Dankbarkeit
Für die Zeit zu zweit
Weil die Zeit verzeiht

Hey You (Acoustic Version)

We have lived and have already experienced difficult times together
Therefore, we will sweep under the carpet what we are bothered by in each other
Until nothing fits under it anymore
Just turned down, but soon it got in our way

We were once so close
Now you're standing there - so unapproachable

I know a lot has happened and a lot came from me too
Now you are missing

I don't know where that will lead and yet I stand before you
Because time not only heals wounds but also forgives

We have lived and would never have dreamed that something like that would pass
Now the photos in our album have been pasted with new ones
Because I didn't want to see
As there is a kink between us

We were once so close
Now I see you - but not

I know a lot has happened and a lot came from me too
Now you are missing

I don't know where that will lead and yet I stand before you
Because time not only heals wounds but also forgives
And what remains is gratitude
For the time together
Because time forgives