Patti Austin - Ability To Swing - перевод текста песни на русский
Patti Austin Ability To Swing

Patti Austin - Ability To Swing

Текст и перевод песни Patti Austin - Ability To Swing




Ability To Swing
Умение свинговать
Everybody′s thinking
Все думают,
Thinking pretty hard
Думают усердно,
Everybody's thinkin′
Все думают
About singin' from the heart
О пении от души.
If you want my opinion
Если хочешь знать мое мнение,
It doesn't mean a thing
Это ничего не значит,
If you haven′t got that ability to swing
Если у тебя нет умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Everybody workin′
Все работают,
Workin' pretty hard
Работают усердно,
Everbody workin′
Все работают
At singin' from the heart
Над пением от души.
If you want my opinion
Если хочешь знать мое мнение,
It isn′t worth a bean
Это гроша ломаного не стоит,
If you haven't got that
Если у тебя нет
Ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Dreams, take them away
Мечты, отбрось их,
Got it alone
Добивайся сам.
Honey, Rome wasn′t built in a day
Милый, Рим не сразу строился,
But, now it's a ruin
Но теперь это руины.
The joke has worn thin
Шутка затянулась,
And it isn't cool to abuse the ability to swing
И не круто злоупотреблять умением свинговать.
Oh no!
О нет!
Everbody′ talking
Все говорят,
Talkin′ pretty loud
Говорят довольно громко,
Everbody lookin'
Все хотят
To stand out from the crowd
Выделиться из толпы.
Gonna break it to you bucko
Разочарую тебя, дружок,
It isn′t worth a bean
Это гроша ломаного не стоит,
If you ain't in possession
Если у тебя нет
Of the ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Friends send them away
Друзей, прогони их,
Go it alone honey, Rome wasn′t built in a day
Добивайся сам, милый, Рим не сразу строился.
Now it's a ruin
Теперь это руины.
The joke has worn thin
Шутка затянулась,
And it isn′t cool to abuse
И не круто злоупотреблять
The ability to swing
Умением свинговать.
SCAT...
СКАТ...
But, each beat take me deeper under
Но каждый удар погружает меня глубже,
Each beat sends me more to sleep
Каждый удар все больше усыпляет меня.
Heart melts ice and heart spells danger
Сердце тает лед, и сердце предвещает опасность.
Don't hold your breath boy, 'cause it
Не задерживай дыхание, мальчик, потому что это
Don′t come cheap, no
Дорогого стоит, нет.
Everybody lookin′
Все смотрят,
Lookin' pretty hard
Смотрят пристально,
Everybody lookin′ for a meaning in my art
Все ищут смысл в моем искусстве.
Gonna give it to you straight boy
Скажу тебе прямо, мальчик,
It isn't worth a bean
Это гроша ломаного не стоит,
If you haven′t got that ability to swing
Если у тебя нет умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Yeah, the ability to swing
Да, умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
The ability, the ability
Умения, умения
The ability to swing
Свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Gonna give it to you straight
Скажу тебе прямо,
Boy, it isn't worth a bean
Мальчик, это гроша ломаного не стоит,
If you haven′t got that ability to swing
Если у тебя нет умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.
Oooh
Ооо
The ability to swing
Умения свинговать.
The ability to swing
Умения свинговать.




Авторы: MATTHEW SELIGMAN, THOMAS DOLBY
Patti Austin - That Secret Place
Альбом
That Secret Place
дата релиза
01-01-1994

1 Stars in Your Eyes
2 That Secret Place
3 Hurry Home
4 Captivated
5 Broken Dreams
6 Ability To Swing
7 That's Enough for Me
8 Rock Steady
9 Somebody Make Me Laugh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.