Текст и перевод песни Patti Austin - Way I Feel

Way I Feel

Will there come a time
Will I get to know you
Will I ever show you, everything you mean to me?
Every time I'm near you
I just want to hear you
Hear you call my name
Love is there and I got to show it
Nothing's left to conceal
Can't you see in the eyes of your lover
everything that is real
'Cause that's the way I feel
Every time I see you
I just want to hold you
I wish I could have told you
long. long time ago
Love is never hidden
Love is freely given
And darling, I want you to know
Love is there and I got to show it
Nothing's left to conceal
Can't you see in the eyes of your lover
everything that is real
'Cause that's the way I feel, that's the way I feel
That's the way I feel, that's the way I feel
Love is there and I got to show it
Nothing's left to conceal
Can't you see in the eyes of your lover
everything that is real
'Cause that's the way I feel
Love is there and I got to show it
Nothing's left to conceal
Can't you see in the eyes of your lover
everything that is real
'Cause that's the way I feel, that's the way I feel
Love is there and I got to show it
Nothing's left to conceal
Can't you see in the eyes of your lover...

Так я чувствую

Настанет ли время,
Когда я узнаю тебя,
Когда я покажу тебе, всё что ты для меня значишь?
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
Я просто хочу услышать тебя,
Слышать, как ты зовешь мое имя.
Любовь здесь, и мне нужно её показать,
Нечего больше скрывать.
Не видишь ли ты в глазах своей возлюбленной
все, что на самом деле?
Ведь так я чувствую.
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я просто хочу обнять тебя,
Хотела бы я сказать тебе это
давно, давно.
Любовь никогда не скрывается,
Любовь дается свободно.
И, дорогой, я хочу, чтобы ты знал,
Любовь здесь, и мне нужно её показать,
Нечего больше скрывать.
Не видишь ли ты в глазах своей возлюбленной
все, что на самом деле?
Ведь так я чувствую, так я чувствую.
Так я чувствую, так я чувствую.
Любовь здесь, и мне нужно её показать,
Нечего больше скрывать.
Не видишь ли ты в глазах своей возлюбленной
все, что на самом деле?
Ведь так я чувствую.
Любовь здесь, и мне нужно её показать,
Нечего больше скрывать.
Не видишь ли ты в глазах своей возлюбленной
все, что на самом деле?
Ведь так я чувствую, так я чувствую.
Любовь здесь, и мне нужно её показать,
Нечего больше скрывать.
Не видишь ли ты в глазах своей возлюбленной...